Vertaling van "gebruikmaken van spafaciliteiten " (Nederlands → Frans) :

Tegen een toeslag kunt u gebruikmaken van spafaciliteiten als een hot tub, een hamam en een sauna.
Elle comprend un spa avec bain à remous, hammam et sauna, accessibles en supplément.

Tijdens uw verblijf in het New Blossoms Hotel kunt u in 3 Macdonald-hotels in de buurt gebruikmaken van spafaciliteiten, zoals massages, behandelingen voor mannen en make-overs.
Vous pourrez profiter des installations de spa dans 3 hôtels Macdonald situés à proximité de l'hôtel New Blossoms, notamment de massages, de soins pour hommes et de séances de relooking.

Met ingang van december 2014 kunt u gebruikmaken van spafaciliteiten, zoals een sauna en een kruidensauna, diverse stoombaden, een infraroodcabine en een ontspanningsruimte met een panoramisch uitzicht.
Dès décembre 2014, les installations spa comprendront un sauna classique et un sauna aux herbes, plusieurs bains à vapeur, une cabine infrarouge et une salle de relaxation offrant une vue panoramique.

U kunt in het hotel gebruikmaken van spafaciliteiten en ontspannen in het park.
Vous pourrez profiter du spa et vous détendre dans le parc.

Gasten kunnen in het naburige hotel gebruikmaken van spafaciliteiten, zoals verschillende sauna's, een overdekt zwembad, een stoombad en een infraroodcabine.
Vous pourrez utiliser les installations du spa de l'hôtel voisin, avec ses différents saunas, sa piscine intérieure, son bain à vapeur et sa cabine infrarouge.

Op verzoek kunt u gebruikmaken van spafaciliteiten.
Sur demande, un espace spa est à votre disposition.

Tegen een toeslag kunt u gebruikmaken van spafaciliteiten, zoals een hamam, een hydromassagedouche en een bubbelbad dat uitkijkt over het zwembad.
Disponible moyennant des frais supplémentaires, le spa comprend un hammam, une douche d'hydromassage et un bain à remous donnant sur la piscine.

Voor een toeslag kunt u gebruikmaken van verschillende spafaciliteiten, waaronder een sauna, een hot tub, een zwembad en een fitnessruimte.
Le spa comprend un sauna, un bain à remous, une piscine et une salle de sports accessibles en supplément.

U kunt er gratis genieten van de moderne spafaciliteiten, en gratis gebruikmaken van WiFi.
Vous profiterez gratuitement d'un accès au spa moderne et d'une connexion Wifi.

U kunt gebruikmaken van de spafaciliteiten van het hotel, zoals het binnenzwembad en de sauna.
Vous pourrez également profiter des équipements spa de l'hôtel, notamment une piscine intérieure et un sauna.