Traduction de «naburige hotel gebruikmaken van spafaciliteiten » (Néerlandais → Français) :

Gasten kunnen in het naburige hotel gebruikmaken van spafaciliteiten, zoals verschillende sauna's, een overdekt zwembad, een stoombad en een infraroodcabine.
Vous pourrez utiliser les installations du spa de l'hôtel voisin, avec ses différents saunas, sa piscine intérieure, son bain à vapeur et sa cabine infrarouge.

U kunt in het hotel gebruikmaken van spafaciliteiten en ontspannen in het park.
Vous pourrez profiter du spa et vous détendre dans le parc.

U heeft gratis toegang tot de spafaciliteiten van het naburige hotel en er is gratis WiFi bij de accommodatie.
Vous pourrez accéder gratuitement aux installations du spa de l'établissement voisin et vous bénéficierez d'une connexion Wifi gratuite sur place.

In het naburige hotel Mare Nostrum kunt u gebruikmaken van de spa, die beschikt over een hot tub, een fitnesscentrum en tennisbanen.
Vous pourrez profiter du spa de Mare Nostrum, situé à proximité et proposant un bain à remous, un centre de remise en forme et des courts de tennis.

Als gast kunt u gebruikmaken van de faciliteiten van het naburige hotel De Amelander Kaap. Deze faciliteiten omvatten een overdekt zwembad, een sauna, wellnessfaciliteiten en een golfbaan.
L'Amelander Kaap appartement nr. 45 propose également une piscine intérieure, un sauna ainsi que des installations de bien-être. Vous pourrez aussi profiter du parcours de golf de l'Hotel De Amelander Kaap voisin.

U kunt gebruikmaken van de faciliteiten van een naburig hotel.
Vous pourrez utiliser les installations d'un hôtel voisin.

U kunt als gast van de Villa am Park gratis gebruikmaken van de spa in het naburige hotel.
Lors de votre séjour au Villa am Park, vous profiterez gratuitement du spa d'un hôtel avoisinant.

U kunt gebruikmaken van de faciliteiten van 2 naburige hotels, zoals een zwembad, een sauna en een restaurant.
Vous pourrez utiliser les installations des deux hôtels voisins disposant d'une piscine, d'un sauna et d'un restaurant.

U kunt tegen een gereduceerd tarief gebruikmaken van de sparuimte van het naburige hotel.
Vous pourrez profiter du spa de l'hôtel voisin pour un tarif réduit.

Gasten kunnen voor een toeslag gebruikmaken van het binnenzwembad in het naburige hotel.
Moyennant un supplément, vous pourrez profiter de la piscine intérieure de l'hôtel voisin.