Traduction de «gebruiken en bevindt » (Néerlandais → Français) :

De skilift Lysa Hora is in de winter te gebruiken en bevindt zich op 2,4 km afstand van de accommodatie.
En hiver, les remontées mécaniques de Lysa Hora sont accessibles à 2,4 km. Les hébergements comprennent un salon, une cuisine ou une kitchenette, ainsi qu'une télévision par satellite.

In de lobby bevindt zich een gratis te gebruiken internetstation met een printer.
Une borne Internet avec imprimante est mise gratuitement à disposition dans le hall.

Daar vindt u ook een computer die u kunt gebruiken. Metrostation Rossio ligt op slechts 280 meter van het Grande Pensão Residencial Alcobia en de kathedraal van Lissabon bevindt zich op 700 meter afstand.
La station de métro Rossio se trouve à seulement 280 mètres du Grande Pensão Residencial Alcobia, tandis que la cathédrale de Lisbonne est à 700 mètres.

Bij de receptie bevindt zich een computer met internetverbinding die gasten kunnen gebruiken.
Un ordinateur pourvu d'une connexion Internet est mis à votre disposition à l'espace réception.

De spa bevindt zich in het naburige hotel en is tegen een vergoeding te gebruiken.
Vous pourrez accéder à l'espace spa de l'hôtel voisin moyennant des frais supplémentaires.

Chan Cha La 99 Hostel bevindt zich op minder dan 5 minuten lopen van nabijgelegen, lokale restaurants, waar u de maaltijden kunt gebruiken.
Côté restauration, vous aurez le choix entre plusieurs restaurants locaux situés à moins de 5 minutes de l'établissement.

Op een steenworp afstand van het Landhaus Jäger bevindt zich een openbaar zwembad, dat u als gast hier ook gratis kunt gebruiken. Er is een binnenzwembad en een buitenzwembad, alsmede een sauna.
À quelques mètres du Landhaus Jäger, vous pourrez profiter gratuitement de la piscine publique, dotée de piscines, intérieure et extérieure, et d'un sauna.

Hier bevindt u zich om precies te zijn aan het eind van een diepe baai, goed beschut tegen de zee en de wind. In de lobby van Cavour kunt u gratis internetten. Ook WiFi is er gratis te gebruiken.
Le hall est équipé d'une connexion Wifi et d'une borne Internet accessibles gratuitement.

Atami Koro ligt op een heuvel en heeft een prachtig uitzicht op de zee. De accommodatie beschikt over kamers in Japanse stijl en gratis te gebruiken fietsen. De accommodatie bevindt zich op 5 minuten rijden van het treinstation JR Ajiro en biedt een gratis pendeldienst.
Perché sur une colline, l'Atami Koro offre une vue imprenable sur la mer. Il vous propose des hébergements de style japonais, un service de prêt de vélos et une navette gratuite pour la gare d'Ajiro, à 5 minutes de route.

De dichtstbijzijnde supermarkt bevindt zich op 900 meter van het Tannenzauber en u bent van harte welkom om de barbecuefaciliteiten bij het appartement te gebruiken.
Le supermarché le plus proche est situé à 900 mètres de l'établissement, et vous pourrez également profiter du barbecue mis à votre disposition.