Traduction de «gebruik wordt gemaakt van verse » (Néerlandais → Français) :

Restaurant L'Antica Casina di Caccia voert een 0 kilometer-beleid, wat inhoudt dat alleen gebruik wordt gemaakt van verse lokale ingrediënten.
Le restaurant L'Antica Casina di Caccia applique la philosophie du 0 km : il n'utilise que les meilleurs ingrédients locaux.

Een traditioneel Engels ontbijt wordt voor u bereid op bestelling, waarbij gebruik wordt gemaakt van verse streekproducten en heerlijke worstjes uit Cumberland.
Le matin, vous dégusterez un petit-déjeuner anglais traditionnel cuisiné sur commande et composé de produits frais de la région ainsi que de délicieuses saucisses de Cumberland.

Restaurant Pescadou heeft een inrichting met historische en moderne elementen en verzorgt een uitgebreid menu waarbij gebruik wordt gemaakt van verse, lokale ingrediënten.
Le restaurant Pescadou, qui associe décor d'époque et moderne, propose un menu varié avec des ingrédients frais locaux.

De Ocean Club Bar en Grill is geopend van maandag tot en met zaterdag. Er wordt gebruik gemaakt van verse en lokale producten voor het ontbijtbuffet, de lunchgerechten, hapjes en cocktails.
Le bar-grill Ocean Club est ouvert du lundi au samedi. Il propose une cuisine fraîche concoctée à partir de produits locaux pour le petit-déjeuner buffet, le déjeuner et l'apéritif.

Het ontbijt wordt gemaakt van verse, lokale producten en verse koffie is gemaakt met het Nespresso gourmet koffiezetapparaat.
Ce repas est composé de produits frais et locaux, accompagnés de café fraîchement moulu, fabriqué avec une machine à café Nespresso haut de gamme.

Voor het ontbijt kunt u genieten van verschillende gezonde gerechten gemaakt van verse, lokale producten, waaronder zelfgemaakte jam en verse boter.
Pour le petit-déjeuner, vous pourrez déguster une variété de mets sains préparés à l'aide de produits frais locaux, tels que des confitures faites maison et du beurre frais.

Een ontbijtbuffet wordt elke ochtend geserveerd en het restaurant, La Rose des Vents, serveert gerechten gemaakt van verse ingrediënten.
Un petit-déjeuner buffet est servi chaque matin et le restaurant La Rose des Vents propose des plats cuisinés à partir d'ingrédients frais.

Er zijn 2 restaurants en bars in het hotel, die een gevarieerd cocktailmenu, wijnkaart en specialiteiten gemaakt van verse, lokale ingrediënten bieden.
Vous trouverez deux restaurants et des bars sur place où vous pourrez déguster toute une gamme de cocktails, une sélection de vins ainsi que des spécialités élaborées à partir de produits frais et locaux.

Het serveert een gratis Arabisch ontbijt, gemaakt van verse ingrediënten en tuinkruiden.
Il sert un petit-déjeuner arabe gratuit préparés à base d'ingrédients frais et d'herbes aromatiques du jardin.

Het serveert bekroonde wijnen en gerechten uit de Karoo, gemaakt van verse, lokale producten.
Il vous servira des vins récompensés et de la cuisine du Karoo, préparée à partir de produits frais et locaux.