Vertaling van "gebruik van ecologische " (Nederlands → Frans) :

Het BB Godendo ligt niet ver van de Nederlandse grens in Meeuwen-Gruitrode, is gevestigd in een ecologisch gebouw woning en wordt omgeven door een designtuin, waar u 's zomers gratis gebruik kunt maken van het verwarmde buitenzwembad.
Le BB Godendo est situé à Meeuwen-Gruitrode, non loin de la frontière néerlandaise. Il occupe une propriété respectueuse de l'environnement, entourée d'un jardin de créateur donnant gratuitement accès à la piscine extérieure chauffée en été.

Dit milieuvriendelijke hotel maakt gebruik van zonne- en luchtenergie voor de productie van warm water en warmte, waterbesparende mengkranen, ecologisch toiletpapier, gratis ongeparfumeerde toiletartikelen in herbruikbare verpakkingen, milieuvriendelijke schoonmaakmiddelen en wasservices van gecertificeerde partners.
Respectueux de l'environnement, l'hôtel se sert de l'énergie solaire et de l'air pour alimenter les pompes à chaleur afin de produire de l'eau chaude et de la chaleur, utilise des aérateurs mélangeurs, fournit du papier toilette non blanchi et des articles de toilette sans parfum dans des contenants réutilisables. Les produits de nettoyage sont également écologiques et les services de blanchisserie de nos partenaires sont certifiés.

U kunt genieten van traditioneel Poolse gerechten, onder andere tijdens het ontbijt, wanneer er gebruik wordt gemaakt van de eigen ecologische producten van de accommodate.
Vous serez invités à déguster des plats polonais traditionnels dont un petit-déjeuner préparé avec les produits écologiques de l'établissement.

Het Restaurant SöderH maakt gebruik van ecologische producten in vele gerechten.
Le restaurant du SöderH utilise des produits bio dans de nombreux plats.

Het Pian Delle More is gevestigd in een voormalige, 18e-eeuwse Toscaanse molen en gerestaureerd met gebruik van ecologische materialen en een duurzame architectuur.
Le Pian delle More occupe un ancien moulin toscan datant du XVIIIe siècle. Il a été restauré avec des matériaux écologiques, selon les principes de l'architecture durable.

Het San Remo is het eerste ecologische hotel van de stad en maakt gebruik van zonne-energie voor het opwarmen van water.
Premier hôtel écologique de la ville, le San Remo utilise l'énergie solaire pour chauffer l'eau.

De kamers zijn ingericht met lichte kleuren en maken gebruik van een ecologisch verwarmings- en koelsysteem met zonnepanelen.
Décorées dans des couleurs pastel, les chambres bénéficient d'un système de chauffage et de climatisation solaire respectueux de l'environnement.

Agriturismo Colle Regnano ligt in de heuvels van de Macerata en biedt uitzicht op het Sibillini-gebergte. Deze karakteristieke boerderij is gerestaureerd in de traditie van de omgeving, waarbij gebruik gemaakt is van uitsluitend natuurlijke materialen en technieken uit de bio-bouw en de bio-ecologische architectuur.
Niché sur les collines de Macerata et surplombant les monts Sybillins, l'Agriturismo Colle Regnano occupe une ferme typique restaurée dans le respect de l'environnement, à l'aide de matériaux uniquement naturels, de techniques de construction bio et d'architecture écologique.