Vertaling van "ecologisch " (Nederlands → Frans) :

Het ecologische ontbijtbuffet biedt ook glutenvrije en lactosevrije producten.
Le petit-déjeuner buffet écologique comprend des produits sans gluten et sans lactose.

Het ecologisch duurzame Pestana Rio Atlantica is gunstig gelegen op 8 km van de luchthaven Santos Dumont en op 20 km van de luchthaven Galeao.
Le Pestana Rio Atlantica est un établissement écologique idéalement situé à 8 km de l'aéroport Santos Dumont et à 20 km de l'aéroport du Galeão.

Dit ecologische hotel biedt een à-la-carterestaurant, een tuin en verschillende winkels.
Cet hôtel écologique abrite un restaurant à la carte, un jardin avec terrasse et des boutiques.

Het huis is gebouwd met ecologische materialen, en er is ecologische verf gebruikt om de kamers mee in te richten.
La maison a été construite avec des matériaux écologiques et les chambres ont été décorées avec de la peinture écologique.

U kunt kiezen voor een indianentent, een ecologische Afrikaanse hut of een luxe suite.
Vous pourrez choisir entre une tente indienne, une cabane africaine écologique ou une suite luxueuse.

Het personeel van de excursiebalie helpt u graag met het organiseren van rondleidingen naar het nationale park van Iguaçu, waar u de spectaculaire watervallen kunt bezoeken of kunt deelnemen aan rafting of ecologische excursies.
Le personnel du bureau d'excursions vous aidera à organiser des visites du parc national d'Iguazú, où vous pourrez admirer les spectaculaires chutes ou faire du rafting et des visites écologiques.

Hotel Kalken bevindt zich in het hart van El Calafate, een paar blokken van het Argentinië-meer, Round Bay en het ecologische reservaat Laguna Nimez.
Le Kalken Hotel est situé au cœur d'El Calafate, à quelques pâtés de maisons du lac Argentino, de la baie Ronde et de la réserve écologique Laguna Nimez.

In het kader van het sociale en ecologische beleid is bij de inrichting van Hotel Cocoon Lounge gebruikgemaakt van gerecyclede lipjes van blikjes.
Dans le cadre de l'engagement social et environnemental du Cocoon, sa décoration est élaborée avec des languettes de canettes recyclées.

Het wordt u aangeraden minimaal 2 nachten te verblijven als u echt van de verschillende ecologische excursies wilt kunnen genieten.
Il est recommandé de séjourner au moins 2 nuits au lodge pour profiter des différentes excursions écologiques proposées par l'hôtel.

Het Pousada O Forte biedt ecologische tochten rond Mangue Seco, zoals kajakken, zeilen en ritten in een buggy over de duinen.
Le Pousada O Forte propose des visites guidées écologiques autour de Mangue Seco et des excursions en kayak, en bateau à voile ou en buggy dans les dunes.