Vertaling van "gebruik van architectuur " (Nederlands → Frans) :

Het 300-jaar oude Takis House heeft 6 prachtig ingerichte appartementen voorzelfstandig gebruik in Kalavasos. U maakt hier kennis met het echte Cyprus en historische charme. De oorspronkelijke architectuur van het pand is bewaard gebleven en u vindt er mooie Cypriotische antiquiteiten.
Vieille de 300 ans, cette maison abrite 6 appartements indépendants magnifiquement aménagés dans la ville de Kalavasos. Vous y ferez l'expérience authentique de la vie à Chypre et des charmes du vieux monde grâce à son architecture préservée et aux superbes antiquités chypriotes qu'elle contient.

Het combineert historische architectuur met een modern interieur. Het hostel biedt gratis WiFi en een gratis Mobility Ticket voor het gebruik van het openbaar vervoer in Basel.
Associant une architecture historique à des intérieurs contemporains, il met gratuitement à votre disposition une connexion Wifi ainsi qu'un ticket Mobility qui vous permettra d'utiliser les transports en commun de Bâle.

Dit milieuvriendelijke hotel maakt gebruik van energiebesparende methodes en is gebouwd volgens de uitgangspunten van de organische architectuur.
Rénové selon la philosophie de l'architecture biologique, cet hôtel respectueux de l'environnement intègre des pratiques éco-énergétiques.

In het Mangana Konak Hotel is traditionele architectuur in combinatie gebracht met moderne suites voor zelfstandig gebruik voor een ontspannen verblijf in het oude Istanbul.
L'hôtel Mangana Konak allie une architecture traditionnelle et des suites indépendantes modernes pour vous garantir un séjour reposant dans la vieille ville.

Het restaurant beschikt over een uitstekende bar met vis, schaal- en schelpdieren. De Bice Bistro heeft een heldere atmosfeer, met moderne architectuur waarbij gebruik is gemaakt van verschillende soorten hout en marmer.
Le bistro Bice présente une architecture moderne et une atmosphère lumineuse grâce à sa décoration avec du bois et plusieurs types de marbre.

De ruime villa's hebben een Balinese architectuur en inrichting, waarbij gebruik is gemaakt van hout.
Spacieuses, les villas présentent une architecture et une décoration balinaises en bois.

Bij het inrichten van het hotel is gebruik gemaakt van gepolijst marmer, een typisch kenmerk van de traditionele, Arabische architectuur in Granada.
La décoration intérieure comprend des éléments en marbre poli, matière prisée dans l'architecture maure traditionnelle.

Hotel Weihrerhof maakt gebruik van architectuur die typisch is voor deze regio, en traditionele materialen, en er is bovendien volop aandacht besteed aan details.
L'hôtel utilise son architecture typique avec des matériaux traditionnels et a porté une grande attention aux moindres détails pour vous offrir un cadre typique du sud du Tyrol.

Agriturismo Colle Regnano ligt in de heuvels van de Macerata en biedt uitzicht op het Sibillini-gebergte. Deze karakteristieke boerderij is gerestaureerd in de traditie van de omgeving, waarbij gebruik gemaakt is van uitsluitend natuurlijke materialen en technieken uit de bio-bouw en de bio-ecologische architectuur.
Niché sur les collines de Macerata et surplombant les monts Sybillins, l'Agriturismo Colle Regnano occupe une ferme typique restaurée dans le respect de l'environnement, à l'aide de matériaux uniquement naturels, de techniques de construction bio et d'architecture écologique.

Het Pian Delle More is gevestigd in een voormalige, 18e-eeuwse Toscaanse molen en gerestaureerd met gebruik van ecologische materialen en een duurzame architectuur.
Le Pian delle More occupe un ancien moulin toscan datant du XVIIIe siècle. Il a été restauré avec des matériaux écologiques, selon les principes de l'architecture durable.