Vertaling van "gebouwen ontworpen door " (Nederlands → Frans) :

Résidence du Domaine du Palais wordt omgeven door oude vestingsmuren en bestaat uit 5 afzonderlijke gebouwen, ontworpen door de modieuze architect Jean-Michel Wilmotte.
La résidence du Domaine du Palais est entourée d'anciens remparts et se compose de 5 bâtiments distincts, conçus par l'architecte en vogue Jean-Michel Wilmotte.

Sommige appartementen bevinden zich op loopafstand van bezienswaardigheden zoals de bekroonde voetgangersstraat van Jyväskylä, de Jyväskylä University Campus en de vele gebouwen ontworpen door Alvar Aalto.
Certains appartements sont tout près des principales attractions de la ville que sont la célèbre rue piétonne de Jyväskylä, le Campus de l'université de Jyväskylä et les nombreux bâtiments conçus par Alvar Aalto

De door Gaudi ontworpen gebouwen Casa Batlló en La Pedrera liggen op een loopafstand van minder dan 5 minuten.
La Casa Batlló et La Pedrera, deux maisons conçues par Gaudí, sont accessibles en 5 minutes à pied.

De Passeig de Gracia, met zijn door Gaudí ontworpen gebouwen en exclusieve winkels, ligt op 650 meter afstand van de accommodatie.
L'avenue Passeig de Gràcia, avec ses monuments de Gaudi et ses boutiques de luxe, se situe à 650 mètres.

De 3 individueel ontworpen gebouwen die samen 51 on Forest Drive Lodge vormen, worden omgeven door tuinen.
Les 3 bâtiments à la conception personnalisée du 51 on Forest Drive Lodge sont entourés de jardins.

Dit mooie gebouw is goed onderhouden en behoort absoluut tot 1 van de beroemdste gebouwen van Tel Aviv. Het grootste gedeelte van het meubilair is ontworpen en met de hand gemaakt door ambachtslieden uit de streek.
Ce bâtiment très bien préservé est certainement l'un des plus célèbres de Tel-Aviv et la plupart de ses meubles ont été fabriqués à la main, par des artisans locaux.

Naast het hotel staat één van de karakteristieke jugenstil-gebouwen van Barcelona, het Sant Pau-zienhuis, dat ontworpen is door Domènech i Montaner.
Juste à côté de l'hôtel, vous trouverez l'un des bâtiments Art nouveau emblématiques de Barcelone : l'hôpital de Sant Pau conçu par Domènech i Montaner.

Bezienswaardigheden, zoals de bekroonde verkeersvrije straat en de vele gebouwen die zijn ontworpen door Alvar Aalto, liggen op loopafstand.
Vous trouverez plusieurs points de repère à quelques minutes de marche, tels que la rue piétonne primée et les nombreux bâtiments conçus par Alvar Aalto.

Het Balmes bevindt zich op minder dan 10 minuten lopen van de door Gaudí ontworpen gebouwen Casa Batlló en La Pedrera.
La Pedrera et la Casa Batlló de Gaudí sont toutes deux accessibles en 10 minutes à pied depuis l'hôtel.

Het bevindt zich op slechts 300 meter van de designwinkels en de door Gaudi ontworpen gebouwen aan de Passeig de Gràcia.
Cet immeuble du XIXe siècle n'est qu'à 300 mètres des boutiques de marque et des bâtiments réalisés par Gaudí, sur le boulevard Passeig de Gràcia.