Vertaling van "meubilair is ontworpen " (Nederlands → Frans) :

Het meubilair is ontworpen in de stijl van de oude, mediterrane herenhuizen uit de 19e eeuw.
Les meubles ont été conçus selon le style des vieux manoirs méditerranéens du XIXe siècle.

Dit mooie gebouw is goed onderhouden en behoort absoluut tot 1 van de beroemdste gebouwen van Tel Aviv. Het grootste gedeelte van het meubilair is ontworpen en met de hand gemaakt door ambachtslieden uit de streek.
Ce bâtiment très bien préservé est certainement l'un des plus célèbres de Tel-Aviv et la plupart de ses meubles ont été fabriqués à la main, par des artisans locaux.

Broadway Plaza biedt moderne accommodaties met dekmatrassen, kersenhouten meubilair, uniek ontworpen badkamermeubels van kersenhout met graniet en luxe badkamerverlichting.
Le Broadway Plaza propose des hébergements contemporains dotés de lits avec surmatelas et d'un mobilier en cerisier. Leur salle de bains est pourvue d'une coiffeuse au design unique en cerisier avec une surface en granit et de luminaires haut de gamme.

Het grootste deel van het meubilair is ontworpen door de gerenommeerde architect Miguel Martín Fernández de la Torre.
La plupart des meubles ont été conçus par le célèbre architecte Miguel Martín Fernández de la Torre.

Dit unieke hotel in Miami Beach is ontworpen door de bekende designer Marcel Wanders en is voorzien van speciaal ontworpen meubilair en kunst.
Conçu par le célèbre designer Marcel Wanders, cet hôtel unique de Miami Beach dispose de meubles et d'œuvres d'art réalisés sur mesure.

Elke kamer is individueel ingericht en voorzien van op maat ontworpen en handgemaakt meubilair en gebrandschilderde bedlampjes.
Toutes les chambres du Clarence sont conçues sur mesure et comportent du mobilier artisanal et des lampes de chevet en verre coloré.

Elke kamer is individueel ontworpen en voorzien van elegant meubilair.
Chacune présente une décoration unique et un mobilier élégant.

Afgezien van het spectaculaire uitzicht op de rivier, bieden de kamers een buitengewone combinatie van stijl, innovatie en comfort, met ergonomisch ontworpen meubilair.
En plus d'une vue spectaculaire sur le fleuve, les chambres offrent une superbe combinaison d'élégance, d'innovation et de confort et sont pourvues d'un mobilier ergonomique.

De kamers van het Scandic Grand Place zijn ontworpen in een traditioneel Scandinavische stijl, met parketvloeren en houten meubilair.
Dotées de meubles en bois et de parquet, les chambres ont été conçues selon le style traditionnel scandinave.

De accommodatie is gevestigd in een gebouw uit de jaren '30, ontworpen door Enrico Griffini. De kamers zijn voorzien van meubilair van Armani Casa en een Nespresso-koffiezetapparaat.
Installées dans un bâtiment des années 1930 conçu par Enrico Griffini, les chambres possèdent du mobilier Armani Casa, une machine à café Nespresso, une télévision par satellite à écran LCD et une station d'accueil pour iPod.