Vertaling van "gebouwen een modern " (Nederlands → Frans) :

Er zijn 12 gebouwen met moderne en stijlvol ingerichte kamers.
Il vous accueille en bord de mer, au cœur d'une végétation luxuriante. Le complexe se compose de 12 bâtiments qui abritent des chambres modernes et élégantes.

Villa Matarazzo bestaat uit 3 afzonderlijke, uniek ingerichte gebouwen met moderne faciliteiten zoals WiFi en satelliet-tv.
Répartis au sein de 3 bâtiments séparés, les hébergements de la Villa Matarazzo présentent une décoration personnalisée laissant place à des équipements modernes comme une connexion Wifi gratuite et une télévision par satellite.

Het hotel bestaat uit 2 gebouwen; een modern gebouw en een gebouw uit 17e eeuw.
L'hôtel est composé de 2 bâtiments, l'un moderne et l'autre datant du XVIIe siècle.

Het elegante Hotel Haikko Manor Spa ligt op een locatie aan de kust, op 6 km van het centrum van Porvoo. Het bevindt zich in 2 aparte gebouwen: een moderne hotel met spa en een traditioneel herenhuis.
L'élégant Hotel Haikko Manor Spa vous accueille en bord de mer, à 6 km du centre-ville de Porvoo. Il comporte deux bâtiments différents : l'hôtel spa moderne et le manoir traditionnel.

Deze moderne appartementen zijn gevestigd in 2 moderne gebouwen.
Ces appartements modernes sont répartis dans 2 bâtiments modernes.

De kamers bevinden zich in de oorspronkelijke gebouwen van het paleis of in een modern bijgebouw, en ze hebben antieke meubels of eenvoudige moderne meubels.
Aménagées dans les bâtiments du palais d'origine ou au sein d'une annexe moderne, les chambres présentent un mobilier d'époque ou bien moderne et sobre.

De kamers zijn modern ingericht en bevinden zich in gebouwen in Canarische stijl met maximaal 3 verdiepingen. Ze hebben een flatscreen-tv met satellietzenders.
Aménagées dans des bâtiments de 3 étages maximum typiques des Canaries, les chambres modernes comportent une télévision par satellite à écran plat.

De moderne, comfortabele kamers liggen verspreid over 5 gebouwen in mediterrane tuinen en zijn voorzien van airconditioning, een eigen badkamer, een flatscreentelevisie en een balkon of een terras.
Réparties dans cinq bâtiments entourés de jardins méditerranéens, les chambres climatisées sont modernes et confortables. Elles sont équipées d'une salle de bains privative, d'une télévision à écran plat, ainsi que d'un balcon ou d'une terrasse.

Dit hotel in Winterberg is de ideale uitvalsbasis voor een actieve vakantie in alle seizoenen. Het heeft moderne appartementen in 12 verschillende gebouwen en een grote spa met een zwembad.
Proposant des appartements modernes répartis dans douze bâtiments séparés et un grand spa avec piscine, le Hapimag Resort Winterberg constitue une base idéale pour des séjours actifs en toutes saisons.

De kamers van Hotel Julien bevinden zich in 2 historische gebouwen en hebben een moderne stijl.
Les chambres de style moderne sont réparties dans 2 bâtiments historiques.