Traduction de «uit 17e eeuw » (Néerlandais → Français) :

Het hotel bestaat uit 2 gebouwen; een modern gebouw en een gebouw uit 17e eeuw.
L'hôtel est composé de 2 bâtiments, l'un moderne et l'autre datant du XVIIe siècle.

De woning bestaat uit 2 gebouwen. Het hoofdgebouw stamt uit de 19e eeuw en het kleinere is een typische toren die dateert uit de 17e eeuw.
L'établissement est composé de 2 bâtiments. Le bâtiment principal date du XIXe siècle tandis que le plus petit est une tour typique datant du XVIIe siècle.

Maison Lambert is gevestigd in een huis uit de 17e eeuw en biedt een appartement met eigen kookgelegenheid in de bastide uit de 13e eeuw in Domme.
Occupant une maison du XVIIe siècle, la Maison Lambert abrite un appartement indépendant au cœur de la Bastide de Domme, datant du XIIIe siècle.

Bepaalde delen van het gebouw dateren uit de 17e eeuw. Dit hotel met restaurant ligt naast het terrein van Burghley House, een prachtig 16e-eeuws landhuis in Stamford.
Le Garden House Hotel and Restaurant occupe un bâtiment dont certaines parties datent du XVIIe siècle. Il jouxte le parc de Burghley House, une superbe maison de campagne du XVIe siècle.

Hôtel Du Théâtre is gevestigd in een 17e-eeuws gebouw met meubilair uit de 18e eeuw en ligt in een historische wijk van Metz, langs de rivier de Moezel.
Installé dans un quartier historique de Metz, sur les berges de la Moselle, l'Hôtel Du Théâtre vous accueille dans un bâtiment du XVIIe siècle aménagé avec du mobilier du XVIIIe siècle.

Hostellerie Le Beffroi ligt in het hart van het middeleeuwse stadje Vaison-la-Romaine, en bestaat uit 2 herenhuizen uit de 16e en 17e eeuw.
Installé au cœur de la ville médiévale de Vaison-la-Romaine, l'Hostellerie Le Beffroi est composé de deux manoirs des XVIe et XVIIe siècles.

Het restaurant van het hotel, La Licorne Royale, dateert uit de 17e eeuw en serveert gerechten uit de traditionele Normandische keuken.
Le restaurant sur place, La Licorne Royale, date du XVIIe siècle et propose une cuisine traditionnelle normande.

The Bird in Hand Inn is gebouwd in de 17e eeuw en heeft veel kenmerken uit die tijd behouden, waaronder muren van steen uit de Cotswolds en balkenplafonds.
Construite au XVIIe siècle, l'auberge a conservé de nombreux éléments d'époque, dont des murs en pierre de Cotswold et des plafonds avec des poutres apparentes.

Het Casona El Gurugu stamt uit de 17e eeuw en kijkt uit op Luarca, aan de Asturische kust.
Le Casona El Gurugu, datant du 17e siècle, surplombe la ville de Luarca, située sur la côte asturienne.

Het hotel, dat gedeeltelijk dateert uit de 17e eeuw, kijkt uit op de schilderachtige rivier de Ant, naast de oude overgang bij Wayford Bridge.
Datant en partie du XVIIe siècle, la façade de l'hôtel donne sur la rivière pittoresque Ant, près de l'ancien point de passage au pont Wayford.