Vertaling van "gebouwd het hotel " (Nederlands → Frans) :

Dit nieuw gebouwde apart-hotel ligt aan de baai van Ponti in het kosmopolitische Vasiliki en kijkt uit over de Ionische Zee.
Situé près de la baie de Ponti dans la ville cosmopolite de Vasiliki, l'appart-hôtel Santa Emelia, récemment construit, offre une vue sur la mer Ionienne.

Dit speciaal gebouwde Marriott-hotel is de 1e met het nieuwe design.
Cet établissement a été bâti par Marriott afin de lancer le nouveau design de la chaîne hôtelière.

Het in Cycladische stijl gebouwde Miramare Hotel ligt in het schilderachtige stadje Folegandros. Vanaf het zonneterras kunt u genieten van een panoramisch uitzicht over de Egeïsche Zee.
Décoré dans le style des Cyclades et bénéficiant d'une vue panoramique sur la mer Égée depuis sa terrasse bien exposée, le Miramare Hotel se trouve dans la ville pittoresque de Folegandros.

Het nieuw gebouwde Amorgion Hotel ligt op een heuvel op 1 km van de haven en het strand van Katapola, en biedt een zwembad met een zonneterras met een panoramisch uitzicht op de Egeïsche Zee.
Situé à 1 km du port et de la plage de Katapola, l'Amorgion Hotel, un établissement récemment construit, est implanté en altitude et dispose d'une piscine bordée d'une terrasse bien exposée offrant une vue panoramique sur la mer Égée.

Het traditioneel gebouwde Hydroussa Hotel Hydra ligt aan het Votsi-plein, omgeven door prachtige citroenbomen.
De construction traditionnelle, cet hôtel se trouve sur la place Votsi, entourée de superbes citronniers.

Het nieuw gebouwde Anastazia Hotel is gelegen in het resort Poros, in Kefalonia.
L'hôtel Anastazia est situé dans la station balnéaire de Poros, sur l'île de Céphalonie.

Dit prachtig gerestaureerde huis in Armeense stijl is in 1932 gebouwd. Het hotel is gedecoreerd in laat Ottomaanse stijl en biedt prachtige kamers en een ontbijtzaal.
Construite en 1932, cette demeure arménienne a été magnifiquement restaurée et décorée dans un style ottoman tardif. L'hôtel propose de somptueuses chambres et le petit-déjeuner.

Dit nieuw gebouwde apart-hotel ligt op steenworp afstand van het zandstrand van Adelianos Kampos.
L'Edem Beach Hotel est un appart'hôtel récemment construit et situé à seulement quelques pas de la plage de sable d'Adelianos Kampos.

Het in traditionele stijl gebouwde Magda Hotel Apartments heeft een eigen privé-kiezelstrand in de wijk Gialasi. Het biedt een ontbijtbuffet en kamers met een groot balkon en uitzicht op de Saronische Golf.
Bénéficiant d'un accès à une plage à galets privée à Gialasi, le Madga Hotel Apartments à la construction traditionnelle propose un petit-déjeuner buffet et des chambres avec un grand balcon donnant sur le golfe Saronique.

Dit nieuw gebouwde, traditionele hotel ligt centraal in het gebied Zagori, bij het begin van het dorp Vitsa.
Le Beloi Hotel, un établissement traditionnel récemment construit, est situé à l'entrée de Vitsa, dans le centre de Zagori.