Traduction de «historisch gebouw en hebben » (Néerlandais → Français) :

De kamers zijn gevestigd in een historisch gebouw en hebben een eigen badkamer en een zithoek.
Ses chambres occupent un bâtiment historique et disposent d'une salle de bains privative ainsi que d'un coin salon.

De kamers van het Antonacci zijn gevestigd in een historisch gebouw en hebben een eigen badkamer.
Occupant un bâtiment historique, les chambres de l'Antonacci sont dotées d'une salle de bains privative.

De stijlvolle appartementen zijn gevestigd in een historisch gebouw en hebben een moderne inrichting en een eigen balkon of terras.
Situé dans un bâtiment historique, chaque appartement affiche une décoration moderne et élégante et dispose d'un balcon ou d'une terrasse privée.

Deze appartementen zijn gevestigd in een historisch gebouw, en hebben airconditioning en stijlvolle, moderne interieurs.
Installé dans un bâtiment historique, il propose des appartements climatisés décorés dans un style moderne et élégant.

De kamers van Locanda Montecristo zijn gevestigd in een historisch gebouw en hebben een flatscreen-tv met satellietzenders, een ventilator en een minibar.
Installées dans un bâtiment historique, les chambres du Montecristo sont équipées d'une télévision par satellite à écran plat, d'un ventilateur et d'un minibar.

De comfortabele, gerenoveerde kamers bevinden zich in een historisch gebouw en hebben een eigen badkamer.
Il occupe un bâtiment historique et propose des chambres rénovées et confortables avec salle de bains privative.

De appartementen zijn gevestigd in een gerenoveerd historisch gebouw en hebben een parketvloer en een moderne inrichting.
Situé dans un bâtiment historique rénové, les appartements disposent de parquet et d'une décoration moderne.

De appartementen zijn gevestigd in een gerenoveerd historisch gebouw en hebben een volledig uitgeruste keuken.
Les appartements indépendants occupent un bâtiment historique rénové et disposent d'une cuisine entièrement équipée.

De ruime kamers van het Foresteria zijn gevestigd in een historisch gebouw en hebben airconditioning en een eigen badkamer.
Situés dans un bâtiment historique, les logements climatisés du Foresteria sont spacieux et disposent d'une salle de bains privative.

Het hotel is gevestigd in een historisch gebouw met lichte en grote openbare ruimtes. Gasten hebben een panoramisch uitzicht over de daken en klokkentorens in El Mirador en La Scala.
Vous séjournerez dans un bâtiment historique aux parties communes claires et spacieuses, où vous pourrez profiter d'une vue panoramique sur les toits et les clochers d'El Mirador et de La Scala.