Vertaling van "gebouw en hebben franse " (Nederlands → Frans) :

De stijlvolle appartementen van Santa Ana bevinden zich in een klassiek gebouw en hebben Franse ramen.
Les appartements du Santa Ana sont aménagés dans un bâtiment classique au décor élégant et dont dotés de portes-fenêtres.

Dit 4-sterrenhotel is gevestigd in een gebouw, dat een Franse stijl heeft en dateert uit uit de jaren '50. De kamers en-suites zijn schoon en licht en bieden moderne voorzieningen en een prachtig uitzicht.
Occupant un bâtiment de style français des années 1950, cet hôtel 4 étoiles dispose de chambres et de suites propres et lumineuses, bénéficiant d'équipements modernes et d'une belle vue.

Het is gevestigd in een historisch gebouw met originele Franse balkons.
Ces derniers occupent un bâtiment historique doté de balcons d'époque.

Het hotel is gevestigd in een witgekalkt gebouw met felgekleurde Franse deuren en balkons.
Il occupe un bâtiment blanchi à la chaux doté de portes-fenêtres peintes de couleurs vives et de balcons.

Sommige kamers hebben ook een balkon. De stijlvolle kamers van het Hostalin Barcelona Diputación bevinden zich in een vorstelijk, modernistisch gebouw en hebben houten vloeren en een plasma-tv met kabelzenders.
Occupant un bâtiment moderniste de style majestueux, les chambres élégantes de l'Hostalín Barcelona Diputación sont dotées de parquet et d'une télévision par câble à écran plasma.

De kamers van het Loi Suites Recoleta Hotel zijn in elegante, warme grijze of beige tinten ingericht en hebben Franse ramen die uitkijken op de tuin.
Les chambres présentent une décoration élégante dans des tons chauds de gris ou de beige et possèdent des portes-fenêtres bénéficiant d'une vue sur le jardin.

De stijlvolle appartementen van het Lope de Vega hebben Franse deuren, een moderne inrichting en een balkon met uitzicht op de stad.
S'ouvrant sur un balcon avec vue sur la ville, les appartements élégants du Lope de Vega disposent de portes-fenêtres et affichent une décoration moderne.

Elke lichte kamer van Hotel Refugio del Angel heeft houten meubels en tegelvloeren en sommige kamers hebben Franse deuren.
Chaque chambre de l'Hotel Refugio del Angel est lumineuse et dispose d'un mobilier en bois ainsi que de sols carrelés. Certaines sont dotées de portes vitrées.

De appartementen aan de voorzijden hebben Franse deuren, die openen naar de Lange Straat. Dit is de perfecte plek om te zitten op een warme avond en te kijken hoe de straat verandert.
Les appartements en façade sont munis de portes vitrées donnant sur Long Street, l'endroit idéal pour s'asseoir lors d'une chaude soirée et observer l'animation de la rue.

Alle elegante kamers hebben Franse deuren die uitkomen op een gemeubileerd terras rondom het ​​centrale zoutwaterzwembad en aangelegde tuinen.
Le Carlslogie House propose des chambres élégamment décorées, dont les baies vitrées s'ouvrent sur un patio aménagé autour d'une piscine d'eau salée et de jardins paysagers.