Traduction de «hebben franse » (Néerlandais → Français) :

De kamers van het Loi Suites Recoleta Hotel zijn in elegante, warme grijze of beige tinten ingericht en hebben Franse ramen die uitkijken op de tuin.
Les chambres présentent une décoration élégante dans des tons chauds de gris ou de beige et possèdent des portes-fenêtres bénéficiant d'une vue sur le jardin.

De stijlvolle appartementen van Santa Ana bevinden zich in een klassiek gebouw en hebben Franse ramen.
Les appartements du Santa Ana sont aménagés dans un bâtiment classique au décor élégant et dont dotés de portes-fenêtres.

De appartementen aan de voorzijden hebben Franse deuren, die openen naar de Lange Straat. Dit is de perfecte plek om te zitten op een warme avond en te kijken hoe de straat verandert.
Les appartements en façade sont munis de portes vitrées donnant sur Long Street, l'endroit idéal pour s'asseoir lors d'une chaude soirée et observer l'animation de la rue.

Alle elegante kamers hebben Franse deuren die uitkomen op een gemeubileerd terras rondom het ​​centrale zoutwaterzwembad en aangelegde tuinen.
Le Carlslogie House propose des chambres élégamment décorées, dont les baies vitrées s'ouvrent sur un patio aménagé autour d'une piscine d'eau salée et de jardins paysagers.

Elke lichte kamer van Hotel Refugio del Angel heeft houten meubels en tegelvloeren en sommige kamers hebben Franse deuren.
Chaque chambre de l'Hotel Refugio del Angel est lumineuse et dispose d'un mobilier en bois ainsi que de sols carrelés. Certaines sont dotées de portes vitrées.

De stijlvolle appartementen van het Lope de Vega hebben Franse deuren, een moderne inrichting en een balkon met uitzicht op de stad.
S'ouvrant sur un balcon avec vue sur la ville, les appartements élégants du Lope de Vega disposent de portes-fenêtres et affichent une décoration moderne.

Na overdag deze fascinerende stad te hebben ontdekt, kunt u terugkomen in het Bayerischer Hof om te genieten van de Franse ambiance en de voortreffelijke Franse gerechten van bistro-restaurant Gendarmerie.
Après une journée passée à explorer cette ville fascinante, vous pourrez retourner au Bayerischer Hof et profiter de l'atmosphère française ainsi que de l'excellente cuisine française du bistrot et restaurant Gendarmerie.

De luxe kamers van het Grand Saigon hebben een klassieke, Franse inrichting en zijn voorzien van luxe beddengoed en meubels van hoge kwaliteit.
Pourvues d'une literie et d'un mobilier raffinés, les chambres luxueuses du Grand Saigon présentent une décoration française classique.

De ruime kamers hebben een Franse koloniale stijl, hoge plafonds en een spectaculair uitzicht over de stad en de binnenplaats van het hotel.
Décorées dans un style colonial français, les chambres spacieuses sont dotées de hauts plafonds et offrent des vues spectaculaires sur la ville et sur la cour de l'hôtel.

Ze hebben antiek meubilair, keramische vloeren en Franse ramen.
Elles comprennent un mobilier ancien, du carrelage au sol et des portes-fenêtres.