Traduction de «gebouw deze elegante » (Néerlandais → Français) :

Het hotel is gevestigd in een historisch gebouw met elegante bogen.
L'hôtel est situé dans un bâtiment historique dotés d'élégantes voûtes.

Dit charmante 18e-eeuwse gebouw biedt elegante kamers met een televisie en een eigen badkamer.
Ce charmant bâtiment du XVIIIe siècle possède des chambres élégantes avec télévision et salle de bains privative.

Het is gevestigd in een historisch gebouw met elegante interieurs.
Il se trouve dans un bâtiment historique avec des intérieurs élégants.

Het Residence Hotel Eden beschikt over gratis WiFi in het hele gebouw en elegante accommodatie omgeven door bergen.
Le Residence Hotel Eden propose une connexion Wifi gratuite dans tout l’établissement et un hébergement élégant dans un paysage de montagnes.

Het Hotel Arantzazu is een typisch natuurstenen gebouw met elegante, moderne interieurs.
L'hôtel Arantzazu est un bâtiment typique en pierre, doté d'intérieurs élégants et modernes.

Het Appartement Claire Deluxe is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw. Deze elegante accommodatie heeft een balkon met uitzicht op de tuin en de zee.
Occupant un bâtiment du XIXe siècle, l'Appartement Claire Deluxe est un appartement élégant disposant d'un balcon avec vue sur la mer et sur le jardin.

Het biedt gratis WiFi in het hele gebouw en elegante kamers met kristallen kroonluchters.
Il propose une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de l'établissement et des chambres élégantes, dotées de lustres en cristal.

Antica Dimora Patrizia is gevestigd in een 14e-eeuws gebouw binnen de muren van het middeleeuwse kasteel van Montecarlo, beschikt over ruime, elegante kamers en biedt gratis WiFi in het hele gebouw.
Occupant un bâtiment du XIVe siècle situé à l'intérieur des remparts du château médiéval de Montecarlo, l'Antica Dimora Patrizia propose des chambres spacieuses et élégantes ainsi qu'une connexion Wifi gratuite dans tout l'établissement.

Hotel Haus am Meer bestaat uit lichte en elegante kamers en-suites in het Rodehuus-gebouw en het Wittehuus-gebouw.
L'établissement se compose de chambres et de suites lumineuses et élégantes, occupant les bâtiments Rodehuus et Wittehuus, qui sont à seulement 60 mètres l'un de l'autre.

Dit elegante 5-sterrenhotel in het unieke Haas-Haus-gebouw ligt direct tegenover de Stephansdom in het hart van Wenen. In het gebouw bevinden zich de trendy ONYX Bar en op de bovenste verdieping het gastronomisch restaurant DOCO.
Située face à la cathédrale Saint-Étienne au cœur de Vienne, le DOCO Hotel Vienna, un élégant hôtel 5 étoiles, est installé dans le bâtiment Haas-Haus à l'architecture unique.