Traduction de «gebouw biedt elegante » (Néerlandais → Français) :

Dit charmante 18e-eeuwse gebouw biedt elegante kamers met een televisie en een eigen badkamer.
Ce charmant bâtiment du XVIIIe siècle possède des chambres élégantes avec télévision et salle de bains privative.

Hotel Des Comtes Durbuy ligt in het centrum van het schitterende Durbuy en biedt elegante accommodaties in een monumentaal gebouw dat dateert uit 1862.
Niché au cœur de la belle ville de Durbuy, l'Hotel Des Comtes vous garantit un séjour élégant dans un bâtiment monumental, construit en 1862.

De accommodatie biedt elegante kamers en gratis WiFi in het hele gebouw.
Il propose un hébergement élégant et une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de ses locaux.

De accommodatie biedt elegante kamers in Venetiaanse stijl, een restaurant en gratis WiFi in het hele gebouw.
Cet établissement propose d'élégantes chambres de style vénitien, un restaurant et une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble des locaux.

De villa biedt elegante en moderne accommodatie in een licht en ruime gebouw dat bestaat uit 2 slaapkamers, een eetkamer met een zithoek en een keuken met alle benodigdheden voor het bereiden van maaltijden.
Élégante et moderne, la villa occupe un grand bâtiment lumineux qui se compose de 2 chambres, d'une salle à manger avec coin salon ainsi que d'une cuisine entièrement équipée.

Het Hotel Caesar Prague is gevestigd in een volledig gerenoveerd historisch gebouw in het centrum van Praag. Het biedt elegante kamers met antiek meubilair en gratis internet.
Occupant un bâtiment historique entièrement rénové dans le centre de Prague, l'Hotel Caesar Palace propose des chambres élégantes pourvues d'un mobilier d'époque et d'une connexion Internet gratuite.

Het Jin Jiang Pacific is gehuisvest in een historisch, neoclassicistisch gebouw aan de populaire Nanjing-voetgangersstraat. Het biedt elegante kamers.
Installé dans un bâtiment historique néo-classique, l'hôtel Jin Jiang Pacific propose des chambres élégantes situées le long de la rue piétonne Nanjing Road, très fréquentée.

Dit 4-sterrenhotel is gevestigd in het 19e-eeuwse gebouw in het centrum van Praag, op minder dan 10 minuten lopen van het Wenceslasplein. Het biedt elegante kamers met gratis WiFi en airconditioning.
Situé dans un bâtiment du XIXe siècle dans le centre de Prague, à moins de 10 minutes à pied de la place Venceslas, cet hôtel 4 étoiles propose des chambres élégantes avec une connexion Wifi gratuite et la climatisation.

Hotel Au Pera is gevestigd in een 19e-eeuws historisch gebouw en biedt elegante accommodatie op slechts 50 meter van de Asmalimescit straat, met zijn vele restaurants en bars.
Occupant un bâtiment historique du XIXe siècle, l'Hotel Au Pera vous propose des hébergements élégants à seulement 50 mètres de la rue Asmalimescit, qui regorge de restaurants et de bars.

Het Berns Hotel is gevestigd in een indrukwekkend gebouw uit 1863 en biedt elegante, modern ingerichte kamers met luxe bedden en designbeddengoed.
Occupant un imposant immeuble datant de 1863, le Berns Hotel vous accueille dans des chambres élégantes à la décoration moderne, dotées d'une literie de luxe et de linge de maison de marque.