Vertaling van "gebieden met natuurschoon die ideaal " (Nederlands → Frans) :

Op deze rustige locatie verblijft u dicht bij mooie gebieden met natuurschoon die ideaal zijn om te wandelen.
Bénéficiant d'un emplacement paisible, le St Leonards Hotel vous place à proximité de paysages magnifiques parfaits pour la randonnée.

Agii Apostoli is een van de groenste gebieden van het eiland en combineert natuurschoon met moderne faciliteiten.
Vous pourrez admirer Agioi Apostoli qui constitue l'une des parties les plus vertes de l'île et allie beauté naturelle et installations modernes.

In de buurt is ook het Bishop's Palace (bisschoppelijk paleis) met gracht bij Wells te vinden en het mystieke Glastonbury, Cheddar Gorge, Bristol en vele gebieden met veel natuurschoon in de Quantock en Mendip Hills (heuvels).
Vous pourrez également visiter dans les environs la Cathédrale de Wells, la ville mystérieuse de Glastonbury, la ville de Cheddar, la ville de Bristol ainsi que les Quantock Hills et les Mendip Hills.

Dit traditionele hotel ligt te midden van veel natuurschoon - ideaal voor wandel- en fietstochten.
Cet hôtel traditionnel est entouré d'une nature magnifique, idéale pour les randonnées à pied ou à vélo.

Het Avonpark House is ideaal gelegen voor het verkennen van de omgeving, met indrukwekkend natuurschoon, zoals de schilderachtige Cotswolds, en een groot aantal historische bezienswaardigheden, waaronder Warwick Castle.
L'Avonpark House constitue un pied-à-terre idéal pour explorer la région environnante, où vous trouverez les pittoresques collines des Cotswolds et une multitude d'attractions historiques, comme le château de Warwick.

Dit hotel is ideaal gelegen voor het verkennen van het heidelandschap van Ryedale en de North Yorkshire Moors. Het bevindt zich te midden van veel natuurschoon, tussen de traditionele marktsteden Pickering en Malton.
Bénéficiant d'un emplacement idéal pour visiter Ryedale et le parc national des North Yorkshire Moors, le Beansheaf Hotel est situé dans un magnifique cadre naturel entre les bourgs traditionnels de Pickering et Malton.

De groene gebieden van Paisagem Protegida do Corno de Bico liggen 9,4 km verderop en zijn ideaal voor wandelen en fietsen.
Les espaces verts de la réserve naturelle Paisagem Protegida do Corno de Bico, situés à 9,4 km, sont parfaits pour la randonnée à pied ou à vélo.

Het ideaal gelegen Paradise Apartments bevindt zich op ongeveer 1 km van het strand van Laganas, een van de meest kosmopolitische gebieden van Zakynthos.
Bénéficiant d'un emplacement privilégié à Laganas, l'une des zones les plus cosmopolites de Zante, le Paradise Apartments est situé à environ 1 km de la plage de Laganas.

Het pand ligt in het zuidwesten van Alentejo, in natuurpark Costa Vicentina, dat met zijn uitgestrekte groene gebieden ideaal is voor activiteiten zoals fietsen, wandelen en trektochten.
Cette maison est installée dans le parc naturel du Sud-Ouest Alentejano et Costa Vicentina, avec de vastes espaces verts propices aux randonnées à pied ou à vélo et au trekking.

Het resort beschikt over 7 restaurants en bars met een aangename sfeer. Ideaal voor een verfijnde avond, een informele lunch, of een middagje ontspannen bij het zwembad of in de groene gebieden van het complex.
Le complexe abrite 7 restaurants et bars agréables, parfaits pour passer une soirée sophistiquée, un déjeuner décontracté, un après-midi à la piscine ou dans les espaces verdoyants de l'établissement.