Traduction de «vele gebieden » (Néerlandais → Français) :

In de buurt is ook het Bishop's Palace (bisschoppelijk paleis) met gracht bij Wells te vinden en het mystieke Glastonbury, Cheddar Gorge, Bristol en vele gebieden met veel natuurschoon in de Quantock en Mendip Hills (heuvels).
Vous pourrez également visiter dans les environs la Cathédrale de Wells, la ville mystérieuse de Glastonbury, la ville de Cheddar, la ville de Bristol ainsi que les Quantock Hills et les Mendip Hills.

Victor's Residenz-Hotel Teistungenburg beschikt over vele gebieden waar je kunt ontspannen, zoals het restaurant en de bar.
Le Victor's Residenz-Hotel Teistungenburg possède de nombreux espaces de détente, dont le restaurant et le bar.

De bar van het hotel roept herinneringen op aan de koloniale tijd door de vele schilderijen van de overzeese gebieden van Portugal.
Le bar de l'hôtel rappelle l'époque coloniale avec ses nombreuses peintures des territoires d'outre-mer de l'empire portugais.

Op loopafstand kunnen de gasten tevens de Thiseio en Psiri gebieden, met vele eet- en uitgaansgelegenheden, vinden.
Vous pourrez également rejoindre les quartiers de Thiseio et de Psiri, où vous trouverez de nombreux restaurants et lieux de divertissement, en quelques minutes de marche.

Een rit door weelderig groene gebieden brengt u bij het gratis parkeerterrein van het Arbe, een van de vele faciliteiten die garant staan voor een aangenaam verblijf.
Des routes traversant des espaces verts luxuriants vous mèneront au parking gratuit de l'hôtel, l'un des nombreux avantages proposés par l’établissement pour vous garantir un séjour tout confort.

Het Ikebukuro Station is vlakbij en biedt directe trein- en metroverbindingen naar Shinjuku, Shibuya en vele andere gebieden.
La gare Ikebukuro, située à proximité, propose des lignes directes de train et de métro pour Shinjuku, Shibuya et de nombreux autres sites.

U kunt er tevens georganiseerde excursies naar Edinburgh, Stirling Castle en Loch Lomond en vele andere lokale gebieden boeken.
Vous pourrez faire des visites guidées d'Edimbourg, du château de Stirling, du lac Loch Lomond et de nombreuses autres régions à proximité.

Er zijn vele recreatiemogelijkheden in de stad en de omliggende gebieden, zoals activiteiten aan het water en in de bossen.
Vous trouverez de nombreuses installations de loisirs dans la ville et ses environs vous permettant de pratiquer des activités nautiques ou de faire des promenades en forêt.

Het hotel ligt ook dicht bij vele ski-gebieden om te gaan wintersporten.
Cet hôtel proche de nombreuses stations de ski est tout aussi idéal en hiver.

Het is een van de meest populaire toeristische gebieden vanwege de mooie stranden, het heldere water, de weelderige vegetatie en de vele uitgaansgelegenheden langs het strand.
Ses superbes plages, ses eaux limpides, sa végétation luxuriante et ses nombreux lieux de vie nocturne en bord de plage en font l'une des destinations touristiques les plus populaires.