Vertaling van "gebied en midden " (Nederlands → Frans) :

Villa Di Capovento ligt in het gebied Chianti, midden in het Toscaanse platteland. Het hotel is een antieke stenen villa met een buitenzwembad.
Située dans la région du Chianti, au cœur de la campagne toscane, la Villa Di Capovento est une villa en pierre ancienne dotée d'une piscine extérieure.

Het 4-sterren Barcelo Hydra Beach ligt direct aan het strand in het Thermisia-gebied, te midden van palmbomen, en beschikt over een spacentrum en een buitenzwembad met uitzicht op het eiland Hydra.
Situé directement sur le front de mer de Thermisia, au milieu de palmiers, le complexe 4 étoiles Barcelo Hydra Beach dispose d'un spa et d'une piscine extérieure avec vue sur l'île d'Hydra.

Deze appartementen bieden een rustig verblijf in Davča, in een afgelegen gebied en midden in de bergen.
L'Apartments Čumar est situé dans un quartier paisible et isolé de Davča, au cœur des montagnes.

Apartmány Branickov ligt in een afgelegen gebied, te midden van weilanden in de buurt van een bos. Het biedt een wellnesscentrum, een binnenzwembad, bowling en minigolf op het terrein en gratis WiFi.
Situé dans une zone isolée au milieu des champs et près d'une forêt, l'Apartmány Braníčkov dispose d'un espace bien-être, d'une piscine intérieure, d'un bowling, d'un minigolf et d'une connexion Wifi gratuite.

Motel One London-Tower Hill ligt midden in het financiële gebied van Londen en biedt design hotelaccommodatie.
Le Motel One London – Tower Hill se situe au cœur du centre financier de Londres et propose des chambres de style moderne.

Bij de eetgelegenheden die de hele dag door zijn geopend kunt u terecht voor buffetten met gerechten uit het gebied rond de Middellandse Zee en het Midden-Oosten.
Les restaurants ouverts toute la journée proposent un buffet de mets méditerranéens et du Moyen-Orient.

De Cosmo Residence is gevestigd in een moderne wolkenkrabber midden op het centrale plein van het Torri Bianche-gebied, op 2,5 km van het centrum van Vimercate.
Le Cosmo Residence est un gratte-ciel moderne situé au cœur de la place principale du quartier de Torri Bianche, à 2,5 km du centre de Vimercate.

Campo Portakal ligt in een afgelegen gebied in het dorp Cirali en biedt een luxe camping midden in de natuur.
Situé dans une région isolée de Cirali, le Campo Portakal propose une expérience dans un camping de luxe en pleine nature.

U verblijft hier midden in de fascinerende natuur van het gebied.
Le Lodge Nomade est entouré par la nature fascinante de la région.

Het Monte do Zeca ligt in een landelijk gebied in Alentejo, op slechts 7,5 km van de zandstranden van Zambujeira do Mar. Het biedt elegante accommodaties en een zwembad te midden van het groen.
Bénéficiant d'un emplacement rural dans la région de l'Alentejo, à seulement 7,5 km des plages de sable de Zambujeira do Mar, le Monte do Zeca propose des logements élégamment décorés et une piscine entourée d'espaces verts.