Vertaling van "uit het gebied " (Nederlands → Frans) :

Het hotel is gevestigd in een gebouw uit 1505, dat oorspronkelijk werd gebouwd door een ridder uit het gebied.
L'hôtel occupe un bâtiment qui a été construit en 1505 par un chevalier de la région.

Er zijn schoonheidsbehandelingen beschikbaar met kastanjes, kruiden en andere ingrediënten uit het gebied.
Des soins de beauté à base de châtaignes, d'herbes et d'autres ingrédients régionaux sont disponibles.

Gasten kunnen in de gezellige bar of op het terras van De Casteleer Bed and Breakfast genieten van een glas wijn of een biertje uit het gebied.
Vous pourrez déguster un verre de vin ou une bière locale dans le bar intimiste ou sur la terrasse du Casteleer.

De 2 restaurants van het Panoramic Resort serveren typische streekgerechten uit het gebied rond het Gardameer.
Les 2 restaurants du Panoramic Resort servent une cuisine typique de la région du lac de Garde.

Het restaurant serveert de Italiaanse keuken en traditionele gerechten uit het gebied Val di Fassa.
Le restaurant sert une cuisine italienne et des plats traditionnels de la région de Val di Fassa.

Restaurant La Giara is gespecialiseerd in verse vis en traditionele recepten uit het gebied Agro Pontino.
Le restaurant La Giara est spécialisé dans les poissons et fruits de mer frais ainsi que les recettes traditionnelles de la région des Marais Pontins.

Het bekroonde restaurant serveert een grote verscheidenheid aan zelfgemaakte gerechten, die bereid worden met de beste producten uit het gebied.
Le menu du restaurant primé comprend un large choix de plats faits maison, mettant en avant d'excellents produits de la région.

Het ontbijt is bij de kamerprijs inbegrepen, en er is een wijnhuis dat wijnen uit dit gebied verkoopt.
Le petit-déjeuner est inclus et la maison du vin vend des produits locaux.

Het traditionele restaurant van het Dachsbaude Kammbaude serveert gerechten uit het gebied Saksen en een gevarieerd ontbijtbuffet.
Le restaurant traditionnel Dachsbaude Kammbaude sert des plats de la région de Saxe et un petit-déjeuner buffet varié.

Er wordt ook een verscheidenheid aan verfijnde gerechten uit het gebied rond Odessa geserveerd.
Vous pourrez aussi savourer une cuisine variée et raffinée de la région d'Odessa.