Traduction de «hill ligt midden » (Néerlandais → Français) :

Motel One London-Tower Hill ligt midden in het financiële gebied van Londen en biedt design hotelaccommodatie.
Le Motel One London – Tower Hill se situe au cœur du centre financier de Londres et propose des chambres de style moderne.

Het Andromeda Hill Holiday Suites ligt midden in Jaffa, op 5 minuten lopen van de haven van Jaffa.
Situé au cœur de Jaffa, à 5 minutes à pied du port de la ville, l'Andromeda Hill Holiday Suites est construit sur un ancien contrefort et doté d'une salle de sport ainsi que d'une piscine.

Aston Hill Motor Lodge ligt midden in een park, op 100 meter van de straat Hastings River Drive in Port Macquarie.
Entouré d'un parc, l'Aston Hill Motor Lodge se situe à 100 mètres de Hastings River Drive, à Port Macquarie.

Het Hotel Beverly Terrace heeft een eigen restaurant en ligt midden in Beverly Hills, Californië, op slechts 2,5 km van Rodeo Drive.
Situé en plein cœur de Beverly Hills, en Californie, à seulement 2,4 km de Rodeo Drive, l'hôtel Beverly Terrace possède un restaurant sur place.

Dit indrukwekkende Schotse landhuis ligt midden op het landgoed Drimsynie en kijkt uit over de eigen golfbaan met 9 holes, Loch Goil in het nationaal park en de Argyllshire Hills.
Située au cœur de Drimsynie Estate, l'impressionnante demeure de caractère écossaise Drimsynie House Hotel donne sur son propre parcours de golf 9 trous, le Loch Goil dans le parc national et Argyllshire Hills.

Dit boetiekhotel ligt midden in de historische wijk Federal Hill in Providence, Rhode Island. Het hotel biedt comfortabele suites in mediterrane stijl op slechts enkele minuten afstand van winkels, restaurants en historische bezienswaardigheden.
Niché au cœur du quartier historique Federal Hill de Providence, dans l’état de Rhode Island, cet hôtel de caractère propose des suites confortables décorées dans un style méditerranéen à quelques minutes des commerces, des restaurants et des sites historiques.

Het Fig Tree Hill Resort ligt te midden van weelderig tropisch groen en biedt een rustige en elegante accommodatie in Bayan Lepas, op minder dan 15 minuten rijden van de internationale luchthaven van Penang.
Entouré d'une végétation tropicale luxuriante, le Fig Tree Hill Resort propose des hébergements tranquilles et élégants à Bayan Lepas, à 15 minutes en voiture de l'aéroport international de Penang.

Het Mar Hall Hotel Spa bevindt zich op slechts 15 minuten rijafstand van het centrum van Glasgow, en ligt te midden van het prachtige heuvellandschap van de Kilpatrick Hills.
Situé à seulement 15 minutes en voiture du centre-ville de Glasgow, l'établissement Mar Hall Hotel Spa est entouré par les belles collines de Kilpatrick.

De grote, opvallende bar in het midden van de ruimte schijnt uit van het hout van 1 enkele sequoiaboom vervaardigd te zijn. Clift – A Morgans Original ligt op minder dan 15 minuten lopen van Nob Hill en het Cartoon Art Museum.
Le Morgans Original Clift se trouve à 15 minutes à pied du quartier de Nob Hill et du musée de la bande dessinée.