Vertaling van "gebied beschikt " (Nederlands → Frans) :

Het gebied beschikt over vele restaurants met gerechten uit de Castelli Romani, samen met wijn uit Frascati.
Dans les environs, vous trouverez de nombreux restaurants servant une cuisine typique de la région des Castelli Romani, accompagnée de vin produit à Frascati.

Het gebied beschikt over tal van cafés en restaurants, de dichtstbijzijnde bevindt zich op 10 meter afstand.
Les environs regorgent de cafés et de restaurants, le plus proche étant situé à 10 mètres.

Het gebied beschikt ook over diverse bars en nachtclubs.
Le quartier renferme également des bars et des discothèques.

Het gebied beschikt ook over nachtclubs en bars.
Le quartier possède également des discothèques et des bars.

Het gebied beschikt over schilderachtige huizen, geplaveide straatjes, een prachtig zandstrand en weelderige landschappen.
Les environs sont faits de maisons pittoresques, de ruelles pavées, de belles plages de sable et de paysages verdoyants.

17 kamers en suites. Dicht bij wijnhuizen, restaurants, cafés en recreatieve activiteiten, zodat het de ideale keus is voor een lang verblijf in dit mooie gebied. Beschikt over ruime kamers en suites, een restaurant, een wijnkelder, lounge, leeszaal met open haard, serre, zwembad, zonneterras, tennisbaan en pergola aan het meer.
Avec ses 17 chambres et suites spacieuses, à deux pas des vignobles, restaurants, cafés et activités de loisir, l'hôtel offre le cadre idéal pour un séjour prolongé dans la région. Restaurant, cave, salon, bibliothèque avec cheminée, véranda, piscine, solarium, court de tennis et pergola au bord du lac.

Dit luxe 4-sterrenresort aan de kust van het Caribisch gebied beschikt over een privéstrand, een golfbaan en een uitgebreide spa.
Situé au bord de la mer des Caraïbes, ce luxueux complexe 4 étoiles comprend une plage privée, un golf de championnat et un spa à services complets.

Gasten van het Hotel Quinta do Lago kunnen wandelen naar een exclusief zandstrand, waar het hotel over een eigen gebied beschikt.
Vous pourrez emprunter un accès pédestre pour rejoindre une plage de sable exclusive, où l'hôtel possède un espace privé.

Dit stijlvolle en exclusieve gebied beschikt over vele kunstgaleries en trendy restaurants en biedt gemakkelijke toegang tot de belangrijkste bezienswaardigheden van Rome.
Ce quartier unique et élégant foisonne de galeries d'art et de restaurants à la mode. Il est par ailleurs idéalement situé pour accéder aux principales attractions touristiques de Rome.

Het Novotel hotel Gdansk Centrum bevindt zich op het 'graanschuureiland' in een gebied dat over een zeer rijke geschiedenis en cultuur beschikt.
Le Novotel Gdansk Centrum se trouve sur l'île de Granary, dans une région jouissant d'une grande richesse historique et culturelle.