Vertaling van "eigen gebied beschikt " (Nederlands → Frans) :

Gasten van het Hotel Quinta do Lago kunnen wandelen naar een exclusief zandstrand, waar het hotel over een eigen gebied beschikt.
Vous pourrez emprunter un accès pédestre pour rejoindre une plage de sable exclusive, où l'hôtel possède un espace privé.

Hotel Selin beschikt over een eigen gebied op het strand Colakli Beach en over kamers met airconditioning en uitzicht op zee of de tuin.
Situé en bord de mer, l'Hotel Selin dispose d'un espace privé sur la plage de Colakli ainsi que de chambres climatisées avec vue sur la mer ou le jardin.

De eigen badkamer beschikt over gratis toiletartikelen en een haardroger. Het gebied rondom de accommodatie biedt vele restaurants, pizzeria's en cafés.
La salle de bains privative est pourvue d'articles de toilette gratuits et d'un sèche-cheveux. Dans les environs de l'établissement, vous trouverez de nombreux restaurants, pizzerias et cafés.

Dit hotel ligt op slechts 700 meter van de kust en beschikt over 2 buitenzwembaden, een binnenzwembad en een eigen gebied op het strand met een gratis pendeldienst die regelmatig operatief is.
Situé à seulement 700 mètres du bord de mer, cet hôtel dispose de 2 piscines extérieures, d'une piscine intérieure et d'un espace réservé sur la plage avec un service de navette gratuit assuré régulièrement.

Dit motel in Dwight, Ontario is 4 hectare groot en beschikt over een eigen gebied om te zwemmen en vissen. Riverside Motel Dwight heeft kamers met satelliettelevisie.
Implanté sur un terrain de 4 hectares, ce motel de Dwight, en Ontario, dispose d'un site de pêche sur place et de la télévision par satellite dans ses chambres.

Askim Pension ligt in een afgelegen gebied in het diro Sogut in Marmaris en beschikt over een eigen strand met een eigen aanlegsteiger.
Situé au calme dans le village de Sogut à Marmaris, l'Askim Pension propose une plage et une jetée privées.

Het biedt unieke accommodaties en een grote gemeenschappelijke hot tub. Het maakt deel uit van Negev Farms en produceert zijn eigen wijn. Het beschikt over de grootste wijnwinkel in het gebied en verkoopt 47 verschillende soorten wijn.
Faisant partie des fermes du Néguev, cet établissement produit son propre vin. Il possède la plus grande cave à vins de la région, avec 47 sortes différentes de vins.

Amara Island Bodrum Elite - Ultra All Inclusive ligt in een afgelegen gebied aan de kust van Guvercinlik en beschikt over een eigen strand, een buitenzwembad en een waterpark.
L'Amara Island Bodrum Elite - Ultra All Inclusive est situé dans une zone isolée du front de mer de Guvercinlik. Il propose une plage privée, une piscine extérieure et un parc aquatique.

Illusion Boutique Hotel Adults Only by Xperience Hotels beschikt over een eigen spa, een duikwinkel en een gedeeltelijk uitzicht op het Caribisch gebied. Hier bevindt u zich op korte loopafstand van het Playa del Carmen-strand. De winkels aan 5th Avenue zijn te voet in 5 minuten bereikbaar.
Situé à quelques pas de la plage de Playa del Carmen et à 5 minutes à pied des boutiques de la 5ème Avenue, l'Illusion Boutique Hotel Adults Only By Xperience Hotels dispose d'un spa sur place, d'une boutique de plongée et de vues partielles sur les Caraïbes.

Hotel Teheran is rustig gelegen in het Boyana-gebied in Sofia en beschikt over parkeergelegenheid op het terrein, gratis WiFi in de openbare ruimtes en een eigen restaurant en een bar.
Bénéficiant d'un emplacement paisible dans le quartier de Bojana, à Sofia, l'Hotel Teheran est pourvu d'un parking privé sur place, d'une connexion Wifi gratuite dans ses parties communes ainsi que d'un bar-restaurant sur place.