Vertaling van "gazon van hotel " (Nederlands → Frans) :

U kunt zonnebaden op het terras of gazon van hotel Adler.
Vous pourrez prendre un bain de soleil sur la terrasse ou sur la pelouse de l'hôtel Adler.

Het hotel beschikt over een buitenzwembad omgeven door een gazon met ligstoelen.
Il dispose d'une piscine extérieure entourée d'une pelouse avec chaises longues.

Uitkijkend over een van Oostenrijks grootste meren - Hotel Schloss Fuschl ligt temidden van het weelderige groen van perfect onderhouden gazons en landschappen.
Dressé au-dessus de l'un des plus grands lacs d'Autriche, l'hôtel Schloss Fuschl est entouré de verdure, de pelouses parfaitement entretenues et d'un paysage naturel intact.

U vindt dit hotel in het parkachtige gebied van het kuuroord. In de tuin vindt u een zonneweide, met een weelderig gazon en hoge, wuivende bomen.
Situé dans le quartier du parc de cette ville thermale, le jardin contient un pré paisible et ensoleillé avec une pelouse verte et de grands arbres aux branches ondulantes.

Als gast van dit vakantieoord mag u gebruikmaken van de barbecuefaciliteiten van het hotel en het buitenzwembad, dat uitzicht biedt over de baai en omgeven wordt door een groen gazon.
Vous pourrez utiliser le barbecue de l'hôtel ou profiter de la piscine extérieure entourée de pelouses verdoyantes et donnant sur la baie.

Gasten kunnen heerlijk zonnebaden op het gazon in de tuin van het hotel of een ​​verkoelende duik nemen in het grote zwembad, dat 's nachts onderwater-verlichting heeft.
Profitez du soleil sur la pelouse de l'hôtel ou faites un plongeon rafraîchissant dans la grande piscine, qui dispose d'un système d'éclairage sous l'eau la nuit.

Het hotel ligt op 6 hectare eigen grond, met gazons die reiken tot aan de oever van Lake Ullswater.
Il est installé sur un domaine de 6 hectares avec des pelouses s'étirant jusqu'aux rives du lac Ullswater.

Bij mooi weer is het gazon van het hotel beschikbaar voor een picknick.
Par beau temps, vous pourrez faire un pique-nique sur la pelouse de l'hôtel.

Het hotel bevindt zich te midden van aangelegde gazons en vijvers. In het restaurant kunt u heerlijke regionale en internationale gerechten proberen.
Il est situé au milieu de pelouses et de bassins paysagers. Le restaurant propose une cuisine trentine et internationale.

Het hotel heeft een terrein van 9 hectare groot. Op het gazon kunt u croquet spelen en u kunt vissen in de rivier.
Le Macdonald Leeming House comprend un terrain de 9 hectares, qui renferme une pelouse où vous pourrez faire une partie de croquet et une rivière où vous aurez la possibilité de faire une partie de pêche privée.