Vertaling van "door een gazon " (Nederlands → Frans) :

In de zomer kunnen gasten voor lunch en diner terecht op ons gezellige terras. Er is ook een buitenzwembad (geopend in juni, juli en augustus), omgeven door een mooie bosrijke tuin met een toegankelijk gazon.
En été, vous pourrez profiter de notre accueillante terrasse pour le déjeuner et le dîner, ainsi que de notre piscine extérieure ouverte en juin, juillet et août, entourée d'un jardin arboré agréable avec pelouse.

Gasthof Hametner wordt door een familie beheerd en wordt omgeven door een tuin met een gazon en ligstoelen.
L'établissement à la gestion familiale Gasthof Hametner est entouré d'un jardin avec une pelouse et des transats.

Nahahebei Sade Country Lodging beidt u comfortabele en ruime accommodatie, omgeven door groene gazons.
L'établissement Mashabei Sade Counrty Lodging propose un hébergement confortable et spacieux, entouré de pelouses verdoyantes.

Dit gerestaureerde 18e-eeuwse gebouw is omringd door een binnenplaats met gazons en beschikt over een buitenzwembad.
Disposant d'une piscine extérieure, ce bâtiment restauré datant du XVIIIe siècle est entouré d'une cour et de pelouses.

Ein Gev Holiday Resort wordt omgeven door groene gazons en biedt kamers en privébungalows met barbecuefaciliteiten.
Le complexe Ein Gev Holiday Resort est entouré de pelouses verdoyantes. Il propose des chambres et des bungalows privés avec barbecue.

Het restaurant loopt door op het goed onderhouden gazon en is ideaal voor een stevige maaltijd te midden van de schoonheid van de natuur.
Se prolongeant dans la pelouse impeccablement tenue, le restaurant est idéal pour un repas copieux au milieu d'un superbe cadre naturel.

Aparthotel Gerês biedt uitzicht op het nationale park Peneda-Gerês en heeft een buitenzwembad, dat omgeven wordt door een gazon.
Offrant une vue sur le parc national de Peneda-Gerês, l'Aparthotel Gerês dispose d'une piscine extérieure entourée d'une pelouse.

Het Ramot Resort Hotel ligt aan de voet van de Golanhoogten en biedt een prachtig uitzicht op het Meer van Tiberias. Het heeft goed uitgeruste kamers en huisjes, die omgeven worden door groene gazons.
Le Ramot Resort Hotel se trouve au pied du plateau du Golan et offre une vue magnifique sur le lac de Tibériade. Il propose des chambres bien équipées et des chalets entourés de pelouses verdoyantes.

Deze woning beschikt over een buitenzwembad, omgeven door gazon en een uitgestrekt uitzicht op het platteland.
Bénéficiant d'une vue imprenable sur la campagne, il dispose d'une piscine extérieure entourée de pelouse.

Het hotel heeft ruime gazons en decoratieve tuinen, die omringd worden door geurende dennenbossen. Toch ligt het Axis Ofir Resort op slechts 2 km van de snelweg tussen Porto en Caminha.
Les pelouses spacieuses et les jardins ornementaux de l'hôtel sont bordés de pins odorants, alors que l'Axis Ofir Beach Resort Hotel se trouve à seulement 2 km de l'autoroute Porto-Caminha.