Traduction de «gasten volledig ingerichte » (Néerlandais → Français) :

Het Afribode Old Mutual Apartments is gunstig gelegen in het centrum van Kaapstad en biedt gasten volledig ingerichte loft-appartementen, een zwembad op het dak, gratis toegang tot het fitnesscentrum en privéparkeergelegenheid.
Bénéficiant d'un emplacement idéal dans le centre-ville du Cap, l'Afribode Old Mutual Apartments propose des appartements de style loft entièrement équipés, une piscine sur le toit, un accès gratuit au centre de remise en forme, ainsi qu'un parking privé.

Alle stijlvolle appartementen van Public Room beschikken over een volledig ingerichte kitchenette en een kleine bibliotheek, waar de gasten kunnen lezen over hedendaagse kunst. Gasten worden tevens op de hoogte gehouden van de culturele evenementen die voortdurend worden georganiseerd in Skopje.
Les appartements élégants du Public Room comprennent une kitchenette totalement équipée et de petites bibliothèques pour vous guider dans le monde de l'art contemporain. Vous serez tenus au courant des événements culturels en cours à Skopje.

De ruime suites zijn voorzien van een volledig ingerichte keuken waar gasten hun eigen maaltijd kunnen bereiden.
Les suites spacieuses comprennent une cuisine bien équipée où vous pourrez préparer vos repas.

Gasten van het Dorchester genieten van eigentijdse suites met volledig ingerichte keukens of gezellige kamers met breedbandinternet.
En séjournant au Dorchester, vous pourrez loger dans des suites contemporaines dotées d'une cuisine entièrement équipée ou dans des chambres confortables pourvues d'une connexion haut débit à Internet.

Gasten kunnen hun eigen maaltijden bereiden met behulp van de moderne en volledig ingerichte keuken. Deze keuken is uitgerust met een glazen fornuis met een oven, koelkast, vriezer en een magnetron.
Vous pourrez préparer vos propres repas dans la cuisine moderne et entièrement équipée, qui comprend une cuisinière avec plaque en verre et four, un réfrigérateur, un congélateur et un four micro-ondes.

Alle gasten van het Danhostel Skive hebben toegang tot een volledig ingerichte kitchenette en een gemeenschappelijke woonkamer met een grote flatscreen-tv.
En séjournant au Danhostel Skive, vous aurez accès à une kitchenette entièrement équipée et un salon commun comportant une grande télévision à écran plat.

Elke dag wordt een heerlijk ontbijt geserveerd. Er is ook een gemeenschappelijke, volledig ingerichte moderne keuken waar gasten gebruik van kunnen maken.
De délicieux petits-déjeuners sont servis tous les jours. Pour plus d'autonomie, une cuisine moderne et entièrement équipée est à votre disposition.

Gasten van het Candlewood Suites-Jersey City profiteren van ruime accommodatie met volledig ingerichte keuken, die zijn voorzien van een magnetron en koelkast.
Pendant votre séjour au Candlewood Suites-Jersey City vous apprécierez les suites spacieuses composées d'une cuisine tout équipée, avec micro-ondes et réfrigérateur.

Die gasten die verblijven in de studio of het appartement kunnen maaltijden bereiden in de volledig ingerichte kitchenette van hun accommodatie.
Si vous séjournez dans le studio ou l'appartement, vous pourrez utiliser la kitchenette entièrement équipée pour préparer vos repas.

Gasten hebben toegang tot een volledig ingerichte kitchenette en een gemeenschappelijke ruimte met banken.
Vous aurez également accès à une cuisine commune entièrement équipée ainsi qu'à un salon commun doté de canapés.