Vertaling van "gasten vele mogelijkheden " (Nederlands → Frans) :

Het hotel biedt gasten vele mogelijkheden voor ontspanning en plezier en u kunt nieuwe energie op doen in de voortreffelijke, landelijke omgeving.
L'hôtel vous offre la possibilité de vous détendre et de recharger vos batteries dans ce superbe cadre rural.

Gasten kunnen genieten van de vele mogelijkheden om te ontspannen in de luxe Valeni Spa, en zich overgeven aan de zorg van de professionele medewerkers.
Vous pourrez profiter de nombreuses façons de vous détendre dans le luxueux spa Valeni, grâce aux soins de son personnel professionnel.

Gasten zijn van harte welkom om te ontspannen met een drankje in de biertuin in de zomermaanden. De omliggende bergketen Ezgebirge biedt vele mogelijkheden om te wandelen.
En été, vous pourrez vous détendre avec un verre dans le café en plein air. En outre, les montagnes de l'Ezgebirge des environs sont propices pour pratiquer la randonnée.

Het platteland van Neder-Saksen biedt vele mogelijkheden om te fietsen en de gasten kunnen fietsen huren bij het hotel.
Vous trouverez de nombreuses opportunités pour pratiquer la randonnée à vélo dans la campagne de la Basse-Saxe et vous pourrez louer des vélos à l'hôtel.

Op Phillip Island worden de MotoGP, de World Championship Superbikes en de V8 Super Cars gehouden. Het eiland biedt daarom vele activiteiten en recreatieve mogelijkheden voor de gasten.
Site de compétitions de MotoGP, du championnat du monde Superbike et de Supercars V8, Phillip Island vous propose de nombreux loisirs et activités.