Traduction de «gasten van santa » (Néerlandais → Français) :

De gasten van Santa Rosalia Casale kunnen de dag beginnen met een continentaal ontbijtbuffet met Napolitaanse koffie en vers gebak.
Chaque matin, l'établissement sert un petit-déjeuner buffet continental, composé de café napolitain et de viennoiseries fraîches.

Gasten van Santa Caterina hebben toegang tot diverse verbindingen met het openbaar vervoer, op 50 meter afstand. De accommodatie biedt op verzoek een pendeldienst naar de luchthaven Orio al Serio.
Cet hôtel moderne est implanté à 50 mètres de transports en commun et assure sur demande un service de navette vers l'aéroport Orio al Serio.

Gasten kunnen gebruikmaken van de zakelijke faciliteiten en het spa-centrum. Pension Santa Fe biedt gasten tevens vervoer vanaf de Internationale Luchthaven van Suceava en andere bus- of treinstations in de stad.
Les installations d'affaires et le spa de l'hôtel sont à votre disposition. Si vous avez besoin d'un transfert, la Pension peut organiser votre ramassage à l'aéroport international de Suceava ou à n'importe quel arrêt de bus ou gare de la ville.

Dankzij de centrale ligging van Santa Maria bevinden gasten zich op een steenworp afstand van de levendige barstraat, en er is ook een kabelbaan te vinden op loopafstand.
L'emplacement central du Santa Maria Hostel vous permettra de rejoindre la rue des bars animés ainsi qu'un funiculaire, à quelques pas.

Gasten van Hotel Milo Santa Barbara kunnen genieten van een spelletje tafeltennis of ontspannen in de hot tub.
Lors de votre séjour à l'Hotel Milo Santa Barbara, vous pourrez faire une partie de ping-pong ou vous détendre dans le bain à remous.

Tijdens hun verblijf bij het Santa Barbara-State Motel 6, kunnen gasten gratis bellen naar lokale nummers en 's ochtends genieten van gratis koffie.
Pendant votre séjour au Santa Barbara-State Motel 6, vous pourrez profiter gratuitement des appels téléphoniques locaux ainsi que de votre café du matin.

In de lobby worden de hele dag gratis thee, koffie en warme chocolademelk geserveerd voor de gasten van het Ocean Lodge Santa Monica Beach Hotel.
Durant votre séjour à l'Ocean Lodge Santa Monica Beach Hotel, vous apprécierez gratuitement dans le hall du thé, du café et du chocolat chaud, et ce, toute la journée.

Het Viceroy Santa Monica beschikt over restaurant Cast, waar de gasten een internationaal menu met producten van lokale markten en boerderijen kunnen ervaren.
Le Viceroy Santa Monica possède un restaurant, le Cast, où vous pourrez découvrir un menu composé de plats provenant du monde entier et élaborés à partir de produits issus des fermes et des marchés locaux.

Het Ramada Santa Barbara biedt dagelijks een continentaal ontbijt voor de gasten.
Cet établissement sert quotidiennement un petit-déjeuner continental.

Gasten zullen het 24-uursbusinesscentrum van Santa Ana Doubletree Hotel, een buitenzwembad en het ultramoderne fitnesscentrum zeker waarderen.
Vous apprécierez le centre d'affaires ouvert 24h/24 du Santa Ana Doubletree Hotel, de même que la piscine extérieure et le centre de remise en forme ultra-moderne.