Vertaling van "gasten te leren " (Nederlands → Frans) :

Ook kunnen gasten een bezoek brengen aan het Museum van Marteling en het attractiepark Heks (Parque de las Brujas Temático), waar gasten kunnen leren over de geschiedenis van de heksen in Laspaúles.
Vous y trouverez aussi le musée de la torture et le parc à thème de la sorcière (Parque Temático de las Brujas), où vous pourrez en apprendre davantage sur l'histoire des sorcières de Laspaúles.

Na een lange dag skiën of wandelen in de bergen, kunt u naar de bar voor een drankje met vrienden of familie, of om andere gasten te leren kennen.
Cet établissement est l'endroit idéal pour pratiquer le ski dans la région. À la fin d'une longue journée de ski ou de marche dans les montagnes, vous pourrez savourer un verre au bar.

U kunt gebruikmaken van de gemeenschappelijke lounge om andere gasten te leren kennen of om te ontspannen.
Vous profiterez en outre du salon commun pour vous détendre et rencontrer les autres personnes séjournant au motel.

Deze accommodatie beschikt over een overloopzwembad en 2 golfmachines, waarmee gasten kunnen leren surfen. De moderne suites zijn ingericht in een surfthema, en bieden gratis WiFi en een terras met uitzicht op de zee of het zwembad.
Les suites modernes bénéficient d'une décoration sur le thème du surf, d'une connexion Wifi gratuite et d'une terrasse avec vue sur la mer ou la piscine.

De achtertuin tuin is de perfecte plek om de andere gasten te leren kennen.
Le jardin à l'arrière constitue l'endroit idéal pour sympathiser avec d'autres hôtes.

U kunt andere gasten leren kennen via het Pod Culture Forum, waar u verhalen en reisplannen kunt uitwisselen.
Vous aurez également la possibilité de faire des rencontres au Pod Culture Forum, où vous pourrez partager vos expériences et discuter de vos projets de visite.

Gasten kunnen ook ontspannen met een drankje in de fluorescerende bar of in de knusse lobby lounge met leren stoelen.
Vous pourrez également vous détendre avec un verre dans le bar fluorescent ou le salon confortable, doté de fauteuils en cuir.

Er worden ook workshops georganiseerd, waarbij gasten leren bouwen met modder. Bij een verblijf van minimaal 2 nachten, wordt er een tocht met een jeep en een tocht door de woestijnravijnen aangeboden tegen een gereduceerde prijs.
Pour les séjours de 2 nuits minimum, une sortie en jeep dans le canyon du désert est proposée à un tarif réduit.

Gasten kunnen kennismaken met de levendige geschiedenis van de Huron-Wendat, leren over lokale planten en authentieke kunstwerken en ambachten bekijken in het eigen museum.
Découvrez l'histoire intéressante des Huron-Wendat, les particularités de la flore locale et des objets artisanaux ou objets d'art authentiques au musée de l'hôtel.

Gasten kunnen deelnemen aan workshops om lokale gerechten te leren maken.
Vous aurez en outre l'occasion de participer à des ateliers pour apprendre à cuisiner des recettes locales.