Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «gasten programma's » (Néerlandais → Français) :

De Lodge heeft een gemeenschappelijke lounge waar gasten programma's kunnen kijken op de flatscreen-tv met satellietzenders.

Le lodge dispose d'un salon commun doté d'une télévision par satellite à écran plat.


Het programma omvat yoga, meditatie, colon-hydrotherapie, het gebruik van een stoomruimte en infraroodsauna, en begeleiding in de vorm van gesprekken om gasten te helpen begrijpen waar de lichamelijke gifstoffen vandaan komen.

L'établissement vous propose des séances de yoga et de méditation, des nettoyages du côlon, un hammam, un sauna infrarouge ainsi que des conseils pour vous aider à comprendre d'où viennent les toxines.


Voor gasten staan weelderig versierde kamers, gratis WiFi en complete spa-programma's ter beschikking.

L'Abano Grand Hotel propose des chambres richement décorées, une connexion Wifi gratuite et des programmes spa.


Alle kamers beschikken over een koelkast en een compleet uitgeruste, eigen badkamer. Gasten kunnen genieten van programma's op de satelliet-tv onder het genot van een drankje uit de minibar.

Vous profiterez de la télévision par satellite en savourant une boisson provenant du minibar.


COMO Shambhala biedt zijn gasten op maat gemaakte programma's voor lichaam, geest en ziel. Op het resort werken Yoga- en Pilates-instructeurs, een Ayurvedische arts, een diëtist en een acupuncturist.

Le COMO Shambhala propose des programmes individuels pour la tête, le corps et l'esprit, ainsi que des professeurs de yoga et de pilates, un médecin ayurvédique, un diététicien et un acupuncteur.


Na het spelen van een wedstrijdje golf op een nabijgelegen golfbaan kunnen gasten ontspannen in een kamer met een comfortabel bed en een programma kijken op hun flatscreentelevisie.

Après une partie de golf sur le parcours voisin, vous pourrez vous détendre dans votre chambre sur un lit moelleux en regardant la télévision sur un écran plat.


Jongere gasten kunnen zich vermaken in de Sauípe Kids Club, waar amusementsmedewerkers een exclusief programma organiseren.

Les plus petits pourront s'amuser au Sauipe Kids Club, un programme conçu pour les enfants animé par un personnel spécialisé.


Gasten kunnen gebruikmaken van de badjas en slippers, en ontspannen terwijl ze genieten van een programma van de betaaltelevisie.

Vous pourrez enfiler un peignoir et des chaussons et vous détendre avec un programme de télévision à la carte.


Gasten kunnen ontspannen met een kopje groene thee in de kamer, en tegelijkertijd kijken naar video-on-demand-programma's (tegen betaling) op een flatscreen-tv.

Vous pourrez vous détendre en dégustant un thé vert dans votre chambre tout en regardant des programmes de vidéo à la demande (moyennant un supplément) sur une télévision à écran plat.


Gasten worden vermaakt met een entertainment-programma en kunnen dineren in het restaurant of zich begeven naar de bar.

Détendez-vous grâce au programme d'animation et dînez au restaurant avant de vous rendre au bar.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

gasten programma's ->

Date index: 2024-08-18
w