Vertaling van "waar gasten programma " (Nederlands → Frans) :

De Lodge heeft een gemeenschappelijke lounge waar gasten programma's kunnen kijken op de flatscreen-tv met satellietzenders.
Le lodge dispose d'un salon commun doté d'une télévision par satellite à écran plat.

Het programma omvat yoga, meditatie, colon-hydrotherapie, het gebruik van een stoomruimte en infraroodsauna, en begeleiding in de vorm van gesprekken om gasten te helpen begrijpen waar de lichamelijke gifstoffen vandaan komen.
L'établissement vous propose des séances de yoga et de méditation, des nettoyages du côlon, un hammam, un sauna infrarouge ainsi que des conseils pour vous aider à comprendre d'où viennent les toxines.

Jongere gasten kunnen zich vermaken in de Sauípe Kids Club, waar amusementsmedewerkers een exclusief programma organiseren.
Les plus petits pourront s'amuser au Sauipe Kids Club, un programme conçu pour les enfants animé par un personnel spécialisé.

Na een drukke dag vol activiteiten kunt u ontspannen in de gezellige televisiekamer, waar u andere gasten kunt ontmoeten of uw favoriete programma's kunt bekijken.
Après une longue journée d'activités, détendez-vous dans la salle de télévision accueillante où vous pourrez rencontrer d'autres clients ou regarder vos émissions préférées.