Traduction de «gasten kunnen mooie » (Néerlandais → Français) :

Gasten kunnen mooie wandelingen of fietstochten maken door het gevarieerde landschap van de provincie Namen.
Vous pourrez faire de belles promenades ou des randonnées à vélo dans la province de Namur, au paysage varié.

Gasten kunnen mooie wandelingen maken langs de Saxon Shore Way en de North Downs Way, richting het dorp Etchinghill in Kent.
Vous pourrez faire de belles promenades le long des sentiers Saxon Shore Way et North Downs Way, dans le village Etchinghill du Kent.

Gasten kunnen ontspannen in de mooie kamers met een eigen badkamer. De kamers zijn ingericht met veel aandacht voor detail, waardoor gasten in het grootst mogelijke comfort kunnen slapen, ontspannen of misschien zelfs de werkdag voortzetten in deze rustige en stille omgeving.
Détendez-vous dans l'une de ses chambres avec salle de bains privative, conçues pour vous permettre de dormir tranquillement, de vous détendre ou même de poursuivre votre journée de travail dans le calme.

Hotel Amaraigua biedt een mooie ligging aan het strand, zodat gasten eenvoudig kunnen genieten van diverse activiteiten aan de kust. Gasten kunnen in het hotel gebruikmaken van de zwembaden, een hot tub, een sauna en een fitnessruimte.
Vous pourrez vous détendre dans les piscines, dans le bain à remous, dans le sauna et dans la salle de sport.

Gasten kunnen genieten van mooie wandelingen in de mooie bossen van Raywell, op slechts 3,2 km afstand.
Vous pourrez profiter de promenades au milieu des jolis bois de Raywell, situés à seulement 3,2 km.

De gasten kunnen het mooie uitzicht in zich opnemen vanaf het dakterras of zij kunnen een duik nemen in het zwembad.
Vous pourrez apprécier les jolies vues depuis le jardin sur le toit ou profiter d'une baignade dans la piscine.

Het personeel van het Hotel Terme Capasso kan gasten een mooie dagtocht aanbevelen. Na een lange dag kunnen gasten ontspannen in een elegante en serene sfeer. De kamers zijn elegant ingericht en uitgerust met alle voorzieningen.
Les chambres de l'hôtel sont élégamment meublées et pourvues de tout le confort nécessaire, dans un établissement présentant un décor charmant.

Gasten kunnen genieten van het 22 km lange strand. Samen met hun kinderen kunnen ze een rit met een kameel maken of genieten van de mooie zonsondergang in Kimberley.
Vous apprécierez la plage de 22 km de long.

Gasten kunnen dineren onder de palmbomen en een drankje drinken in de mooie bar, waar u een natuurstenen waterput kunt zien.
Vous serez servis à l'ombre des palmiers et vous pourrez profiter d'un charmant bar donnant sur un puits en pierres.

Gasten kunnen ontspannen in het mooie buitenzwembad en het bubbelbad, of zonnebaden onder het genot van hun favoriete cocktail.
Détendez-vous dans la belle piscine extérieure et dans le bain à remous ou sirotez simplement votre cocktail préféré.