Vertaling van "gasten kunnen hun waardevolle bezittingen " (Nederlands → Frans) :

Gasten kunnen hun waardevolle bezittingen bewaren in de kluisjes bij de receptie.
Vous pourrez déposer vos objets de valeur dans les coffres-forts disponibles à la réception.

Gasten kunnen hun waardevolle spullen opslaan in de eigen kluis. Elke ochtend wordt er in de eetzaal van de Villa Lena een ontbijtbuffet geserveerd.
Un petit-déjeuner buffet est servi tous les matins dans la salle à manger de la Villa Lena.

De gasten kunnen hun waardevolle spullen in de kluisjes bij de receptie bewaren.
Vous pourrez déposer vos objets de valeur dans les coffres-forts de la réception.

Gasten kunnen hun waardevolle spullen in een kluisje opslaan.
Par ailleurs, vous pourrez ranger vos objets de valeur dans le coffre-fort.

Gasten kunnen hun eigen ontbijt of een andere maaltijd bereiden, waarvan ze kunnen genieten in het comfort van hun balkon.
Vous pourrez déguster les repas que vous aurez préparés dans le confort de votre chambre ou sur le balcon.

Gasten kunnen hun dag beginnen met een Turks ontbijtbuffet, of in de privacy van hun kamer van hun ontbijt genieten.
Vous pourrez commencer votre journée par un petit-déjeuner buffet ou prendre celui-ci dans l'intimité de votre chambre.

Gasten kunnen hun dag beginnen met een Turks ontbijtbuffet, of in de privacy van hun kamer van hun ontbijt genieten.
Vous pourrez commencer votre journée par un petit-déjeuner buffet que vous pourrez déguster dans l'intimité de votre chambre.

Energieke gasten kunnen hun opslag oefenen op de tennisbanen, hun swing in het overdekte golfcomplex of hun evenwicht te paard.
Les plus énergiques pourront travailler leur service sur les courts de tennis, leur swing dans le complexe de golf intérieur et même leur équilibre à cheval.

Gasten kunnen hun dag beginnen met een continentaal ontbijt Het restaurant serveert Mauritiaanse gerechten, daarnaast kunnen de gasten gebruik maken van de gemeenschappelijke barbecuefaciliteiten.
Vous pourrez commencer la journée avec un petit-déjeuner continental. Le restaurant propose une cuisine mauricienne.

Gasten kunnen hun dag beginnen met een compleet, Engels ontbijt. Wat later op de dag kunnen gasten genieten van verfrissende drankjes, koffie en lichte snacks bij het zwembad.
Vous pourrez commencer la journée par un petit-déjeuner anglais complet et, plus tard, déguster des boissons rafraîchissantes, du café ou des collations au bord de la piscine.