Vertaling van "gasten kunnen hier zeven " (Nederlands → Frans) :

Gasten kunnen hier zeven dagen per week terecht voor ontbijt en diner, maar kunnen dit ook op hun kamer laten opdienen.
Ouvert 7 jours sur 7 pour le petit déjeuner et le dîner, il vous permet de déguster votre repas sur place ou dans votre chambre.

Gasten kunnen hier gratis gebruik van maken. Gasten kunnen ook genieten van de diverse sauna's, massages en schoonheidsbehandelingen.
Vous pourrez également profiter de différents saunas et choisir parmi divers massages et soins de beauté.

Gasten van Touloulou kunnen in de keuken een heerlijke maaltijd bereiden. Supermarkt Spencer's ligt op 6 km afstand en gasten kunnen hier alles kopen wat ze nodig hebben.
Vous pourrez préparer vos repas dans votre logement. Vous trouverez tout ce dont vous aurez besoin au supermarché Spencer, situé à 6 km. Le bar-restaurant de l'hôtel Villa Touloulou est situé au 3ème étage de l'établissement.

Gasten kunnen hier tevens genieten van een scala aan cocktails, bieren en wijnen. Gasten kunnen een potje tennissen of golfen op de 18-holes golfbaan.
Lors de votre séjour au Crowne Plaza Hunter Valley, vous aurez la possibilité de faire une partie de tennis ou jouer au golf sur le parcours de 18 trous.

Om de omgeving te verkennen, kunnen gasten gebruikmaken van de excursiebalie. Gasten kunnen hier fietsen huren en informatie krijgen over het openbaar vervoer.
Si vous souhaitez explorer la région, un bureau d'excursions avec service de location de vélos et d'informations sur les transports en commun est à votre disposition.

Gasten van het Pullman Bunker Bay Resort Margaret River kunnen hier echt genieten van een breed scala aan beschikbare recreatieve faciliteiten, zoals een verwarmd buitenzwembad en zonnedek, tennisbanen buiten, dagspa en volledig uitgerust fitnesscentrum.
Les clients du Pullman Bunker Bay Resort Margaret River peuvent vraiment se faire plaisir grâce aux infrastructures de l'hôtel : piscine extérieure chauffée et terrasse, courts de tennis extérieurs, spa et centre de remise en forme entièrement équipé.

Hier krijgt u echt waar voor uw geld. Gasten kunnen ook in de privacy van hun kamer dineren.
Les clients de l'hôtel peuvent aussi dîner dans leur chambre grâce au service d'étage.

Ontdek La Promenade: ons Franse restaurant met een Russisch tintje. Het is zeven dagen per week geopend zodat gasten van het ontbijt kunnen genieten voordat de stad ontwaakt. Tussendoor een zakenlunch en een heerlijk diner om een drukke dag te beëindigen.
Notre élégant restaurant La Promenade sert des plats français aux influences russes. Ouvert 7 j/7, vous pouvez y prendre le petit déjeuner avant que la ville ne se réveille, organiser un déjeuner professionnel ou dîner pour terminer une dure journée.

Hier kunnen gasten genieten van moderne Britse gerechten, waaronder regionaal vlees en verse zeevruchten.
Vous pourrez déguster une cuisine britannique contemporaine à base de viande et de fruits de mer frais et locaux.

In een informele omgeving met uitzicht op het stadspark kunnen gasten hier op elk moment van de dag genieten van een snelle en eenvoudige maaltijd, of genieten van een kop koffie of een heerlijke cocktail.
Dans un cadre informel donnant sur le parc de la ville. A tout moment de la journée, venez déguster un repas rapide et simple, ou siroter un café ou un délicieux cocktail.