Vertaling van "gasten kunnen heerlijk gaan " (Nederlands → Frans) :

Gasten kunnen heerlijk gaan winkelen in het winkelcentrum Chweng, op slechts 5 minuten lopen van het hostel.
Vous pourrez faire les magasins au centre commercial de Chaweng, qui se situe à seulement 5 minutes à pied de l'auberge de jeunesse.

Gasten kunnen heerlijk gaan zwemmen of ontspannen in het zwembad van het hotel onder het genot van een drankje.
Vous pourrez vous baigner ou vous détendre en sirotant un verre au bar de la piscine de l'hôtel ou sur la plage privée servant des boissons.

Gasten kunnen heerlijk gaan fietsen of gewoon ontspannen in de tuin.
Vous pourrez en outre faire du vélo ou simplement vous détendre dans le jardin.

Gasten kunnen heerlijk ontspannen op de ligstoelen of in de hangmatten bij het zwembad of gaan snorkelen. Breng ook een bezoek aan de nabijgelegen Maya-ruïnes, waaronder Tulum en Chichen Itza.
Vous aurez la possibilité de vous détendre sur les chaises longues ou les hamacs au bord de la piscine, de pratiquer la plongée avec tuba et de découvrir quelques-unes des ruines mayas de la région, y compris celles de Tulum et de Chichén Itzá.

Verder kunnen gasten meedoen aan het entertainmentprogramma, dat zowel overdag als in de avond georganiseerd wordt. Gasten kunnen heerlijk ontspannen in het wellnesscentrum dat is uitgerust met een sauna, binnenzwembad en een ontspanningsruimte.
Vous aurez également la possibilité de profiter des divertissements organisés en journée et en soirée. L'établissement est pourvu d'un centre de bien-être qui comporte un sauna, une piscine intérieure et une salle de relaxation.

Gasten kunnen ook gaan duiken of een potje tafeltennis spelen terwijl de kinderen zich vermaken in het ondiepe gedeelte van het zwembad.
Vous pourrez également faire de la plongée ou disputer une partie de tennis de table tandis que vos enfants apprécieront la pataugeoire de la piscine.

Gasten kunnen ook gaan wandelen in de omgeving.
Vous pourrez également partir en randonnée.

Gasten kunnen ook gaan bowlen en tennissen op de buitenbanen of zich uitleven op het privéstrand, dat faciliteiten biedt voor vele watersporten.
Vous pourrez également jouer au bowling, disputer une partie de tennis sur les courts en plein air ou pratiquer un des nombreux sports nautiques sur la plage privée de l’hôtel.

Gasten kunnen ook gaan zeilen op het schilderachtige meer de Titisee.
Lors de votre séjour, vous pourrez également faire de la voile sur le pittoresque lac Titisee.

Gasten kunnen ook gaan vissen en snorkelen.
Les environs sont par ailleurs propices à la pratique de la pêche et de la plongée avec tuba.