Traduction de «gasten kunnen genieten van gezellige » (Néerlandais → Français) :

Gasten kunnen genieten van gezellige banken en warm vuur in de gezellige bar, die een scala aan vers bereide barmaaltijden serveert.
Le bar Snug, qui sert toute une gamme de plats de bar fraîchement préparés, vous invite à vous détendre au coin du feu dans de confortables canapés.

De bar van het Meeting Hotel is tot laat geopend. Het hotel heeft ook een groot terras waar gasten kunnen genieten van een drankje of gezellig kunnen praten met vrienden en familie.
L'hôtel possède également un bar ouvert jusqu'à tard le soir et une grande terrasse où vous pourrez prendre un verre en discutant entre amis ou en famille.

Gasten kunnen genieten van het ontbijt in de gezellige ontbijtruimte van het Borger, met houten meubilair.
Vous pourrez prendre votre petit-déjeuner dans la salle de petit-déjeuner dotée de mobilier en bois du Borger.

BB Pittoresque heeft een gezellige gemeenschappelijke lounge waar gasten kunnen genieten van een drankje bij de open haard in de winter; in de zomer is ook het terras open.
Le BB Pittoresque possède un salon commun confortable, idéal pour siroter un verre au coin de la cheminée.

Gasten kunnen genieten van gastronomische Beierse gerechten en heerlijke wijnen in restaurant Acht-Eck met uitzicht op de kastelen of in de gezellige lounge met traditionele houtkachel.
Vous pourrez déguster une cuisine gastronomique bavaroise accompagnée d'un bon vin dans le restaurant Acht-Eck avec vue sur le château ou dans le confortable salon chauffé au poêle.

Een dagelijks ontbijtbuffet en een scala aan Europese en internationale gerechten worden in de restaurants geserveerd, en gasten kunnen in de gezellige bar in de lobby genieten van een drankje.
Un petit-déjeuner buffet et un choix de plats européens et internationaux sont servis dans les restaurants.

Gasten kunnen genieten van een Franse maaltijd in de gezellige, informele omgeving van Cocotte.
Au restaurant Cocotte, vous pourrez savourer un repas français dans une atmosphère conviviale et décontractée.

Gasten kunnen genieten van een drankje in de gezellige bar of op een terras.
Vous pourrez prendre un verre au bar confortable ou sur la terrasse.

Gasten kunnen genieten van een drankje in de gezellige bar of een krant lezen in de lobby.
Vous pourrez prendre un verre au bar ou lire un journal dans le hall.

Gasten kunnen genieten van een drankje bij de open haard in de gezellige bar.
Vous pourrez savourer des boissons près de la cheminée du bar confortable.