Vertaling van "gasten kunnen alles " (Nederlands → Frans) :

Gasten van Touloulou kunnen in de keuken een heerlijke maaltijd bereiden. Supermarkt Spencer's ligt op 6 km afstand en gasten kunnen hier alles kopen wat ze nodig hebben.
Vous pourrez préparer vos repas dans votre logement. Vous trouverez tout ce dont vous aurez besoin au supermarché Spencer, situé à 6 km. Le bar-restaurant de l'hôtel Villa Touloulou est situé au 3ème étage de l'établissement.

Gasten die in de suite verblijven, kunnen ontspannen bij het zwembad en alle gasten kunnen genieten van Indonesische en westerse gerechten in het restaurant Rumah Stroberi.
Lors de votre séjour, vous pourrez découvrir la cuisine indonésienne et occidentale du restaurant du Rumah Stroberi. Si vous séjournez dans la suite, vous pourrez par ailleurs vous détendre au bord de la piscine.

Alle stijlvolle appartementen van Public Room beschikken over een volledig ingerichte kitchenette en een kleine bibliotheek, waar de gasten kunnen lezen over hedendaagse kunst. Gasten worden tevens op de hoogte gehouden van de culturele evenementen die voortdurend worden georganiseerd in Skopje.
Les appartements élégants du Public Room comprennent une kitchenette totalement équipée et de petites bibliothèques pour vous guider dans le monde de l'art contemporain. Vous serez tenus au courant des événements culturels en cours à Skopje.

Het beperkte aantal kamers in combinatie met de rustige ligging zorgt ervoor dat alle gasten kunnen genieten van de vredige sfeer en geheel tot rust kunnen komen tijdens hun verblijf.
Le nombre limité de chambres ainsi que l'environnement paisible permettent à chaque invité de profiter du calme et d'apprécier une détente totale tout au long de leur séjour. Vous serez accueillis avec des fleurs fraîches et des bonbons aux amandes de production locale.

Gasten kunnen op het terrein van Gran Festivall All Inclusive Resort gebruikmaken van 10 tennisbanen, beachvolleybal- en basketbalvelden.
Vous pourrez profiter des 10 courts de tennis ainsi que des terrains de beach-volley et de basket-ball du complexe Gran Festivall All Inclusive Resort.

De jongere gasten kunnen zich vermaken in de speeltuin. Volwassenen krijgen een gratis rondleiding langs de reptielententoonstelling en alle gasten krijgen een souvenir.
Les adultes bénéficieront d'une visite guidée gratuite de l'exposition sur les reptiles et recevront chacun un cadeau souvenir.

Gasten kunnen genieten van cocktails bij de strandbar van Be Live Experience Hamaca Suites All Inclusive.
Vous pourrez profiter de cocktails au bar de la plage du Be Live Experience Hamaca Suites.

Gasten kunnen gebruikmaken van de parkeerplaats aan de voorkant van het hotel en in het resort is alles aanwezig voor een onvergetelijke vakantie aan de Bulgaarse Zwarte Zee.
Vous pourrez utiliser le parking en face de l'hôtel et profiter de tous les services du complexe pour passer des vacances inoubliables sur la côte de la mer Noire en Bulgarie.

Alle faciliteiten zijn met elkaar verbonden door loopbruggen boven lagunes. Gasten kunnen dineren in één van de 6 restaurants en bars van het resort, die allemaal een verscheidenheid aan gerechten bieden.
Sur place, vous pourrez dîner dans l'un des 6 bars-restaurants servant différents types de cuisines.

Gasten kunnen gebruikmaken van de barbecuefaciliteiten en gratis WiFi in alle ruimtes. De ruime kamers hebben een eigen badkamer en bieden uitzicht op de tuin of op het zwembad. Alle kamers zijn uitgerust met een satelliet-tv.
Il met à votre disposition une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de ses locaux et vous pourrez utiliser un barbecue sur place. Les chambres spacieuses avec salle de bains privative donnent sur le jardin ou la piscine.