Traduction de «gasten het frisse » (Néerlandais → Français) :

Voor een unieke mix van Noord-Afrikaanse, Arabische en Zuidoost-Aziatische lekkernijen kunnen gasten het frisse Arabesque Restaurant bezoeken.
Le spacieux restaurant Arabesque vous ravira par son mélange de délices arabes, d'Afrique du Nord et d'Asie du Sud-Est.

In het Prostsjön meer, op 1,5 km van het hotel, kunnen gasten een frisse duik nemen.
Vous pourrez profiter d'une baignade dans le lac Prostsjön, à 1,5 km de l'hôtel.

Bij mooi weer kunnen de gasten op het terras, met een drankje, genieten van de frisse boslucht.
Par beau temps, vous pourrez profiter de l'air frais de la forêt en sirotant un verre sur la terrasse.

In de Shalimar-lounge kunnen gasten genieten van frisse en creatieve gerechten.
Une cuisine légère et créative vous sera servie au salon Shalimar.

Het is ook mogelijk een frisse duik te nemen in het zwembad. Gasten kunnen 's ochtends genieten van gratis koffie en een croissant.
Vous pourrez déguster gratuitement du café et un croissant le matin.

In de tuin van het Iberlagos kunnen gasten in de frisse buitenlucht heerlijk ontspannen onder de zon van de Algarve.
Le jardin de l'Iberlagos représente un endroit frais pour se détendre sous le soleil de l'Algarve.

Gasten kunnen in de bar van het Langham ontspannen met een drankje en onderwijl genieten van het uitzicht, of buiten op het terras de frisse zeelucht in zich opnemen.
Vous pourrez vous détendre et admirer la vue au bar du Langham ou profiter de l'air marin sur les terrasses.

Gasten van het Mahkota Hotel Melaka kunnen genieten van een frisse zeebries. Het ligt tegenover de winkelcentra Mahkota Parade en Dataran Pahlawan.
Bénéficiant de la brise marine, le Mahkota Hotel se trouve face aux centres commerciaux Mahkota Parade et Dataran Pahlawan.

Gasten kunnen een frisse neus halen in het Central Park en het Cathedral Park, beiden op 400 meter van het Grand Hotel.
Vous pourrez profiter de l'air frais dans le parc central et le parc de la cathédrale, tous deux situés à moins de 400 mètres du Grand Hotel.

Het is een ideale toeristische plek voor gasten die rust, frisse lucht, regeneratie en schoonheid wensen.
Si vous recherchez le calme, l'air pur, la régénération et des paysages magnifiques, ce lieu touristique est fait pour vous.