Vertaling van "gasten een fantastisch " (Nederlands → Frans) :

Het Arena Space biedt gasten een fantastisch scala aan recreatieve faciliteiten.
L'Arena Space vous propose une gamme exceptionnelle d'installations de loisirs.

Gevestigd in een voormalig kasteelklooster en gelegen op de top van een heuvel, vindt u het prachtige hotel Parador de Alcañiz boven het omringende landschap, waar het de gasten een fantastisch uitzicht biedt over de omgeving.
Installé dans un ancien château avec couvent perché en haut d'une colline, ce magnifique hôtel Parador surplombe les paysages environnants et vous offre de superbes vues.

Restaurant Piccolo Principe is het hele jaar geopend voor gasten en niet-gasten. Het serveert heerlijke Toscaanse gerechten en fantastische wijnen.
Le restaurant Piccolo Principe, ouvert toute l'année aux clients et au public, sert une cuisine toscane et de grands vins.

Het hotel beschikt over een fantastische terrasbar, waar gasten met een drankje van het prachtige uitzicht kunnen genieten. U kunt ontspannen in de moderne tuin.
La fabuleuse terrasse du bar vous permettra de prendre un verre devant une superbe vue, tandis que vous pourrez vous détendre dans le jardin moderne.

Dit resort kijkt uit op de prachtige Braziliaanse Smaragdkust en biedt een fantastisch uitzicht op de zee en een privé-eiland voor de gasten.
Surplombant la magnifique côte d'Émeraude brésilienne, le Ponta dos Ganchos Resort offre une superbe vue sur la mer et met à votre disposition une île privée.

Een fantastisch ontbijt wordt op bestelling gemaakt, en de gasten kunnen kiezen tussen een traditioneel Iers of continentaal ontbijt.
Un délicieux petit-déjeuner est préparé sur commande, et vous pourrez choisir entre un petit-déjeuner continental ou irlandais traditionnel.

Kilkenny kent vele attracties die de gasten kunnen ontdekken zoals het gebouw The Tholsel, het Rothe House en tal van fantastische bars, ambachtelijke winkels en restaurants.
Kilkenny vous offre une multitude d'attractions avec notamment The Tholsel, Rothe House ainsi que de nombreux bars, boutiques d'artisanat et restaurants de qualité.

Het biedt u ook uitstekende mogelijkheden tot vogelspotten. Het At The Rocks is uitermate geschikt voor natuurliefhebbers en gasten die op zoek zijn naar pure ontspanning. Het combineert een hoogwaardige service met fantastische comforts.
L'hôtel At The Rocks est idéal pour les amoureux de la nature et les visiteurs en quête de relaxation. Il combine confort et service de qualité.

De bar biedt een ruime verscheidenheid aan drankjes op het terras, waar gasten kunnen genieten van een fantastisch uitzicht op de zee en de eilanden.
Le bar vous proposera une large gamme de boissons sur la terrasse, d'où vous pourrez profiter d'une vue imprenable sur la mer et les îles.

Alle gasten van het Riviera Hotel kunnen gebruikmaken van de fantastische recreatiemogelijkheden.
Durant votre séjour au Riviera Hotel, vous profiterez également d'une salle de sport de haute qualité, d'un complexe de cinéma, d'une discothèque et d'un bowling.