Vertaling van "gasten een duik " (Nederlands → Frans) :

Sesimbra Beach, Galapos en Portinho da Arrábida zijn enkele van de stranden waar gasten een duik kunnen nemen in de blauwe oceaan.
Vous pourrez vous baigner dans l'océan aux plages de Sesimbra, Galapos et Portinho da Arrábida.

Hier kunnen gasten een duik nemen, ontspannen op de ligstoelen onder de parasols of genieten van een drankje en een hapje.
Vous pourrez y profiter d'une baignade, de moments de détente sur les chaises longues, sous les parasols, ou d'une boisson et d'une collation.

Voor ontspanning kunnen gasten een duik nemen in het zwembad of tot rust komen tijdens een massage in de spa.
Vous pourrez vous détendre en profitant de la piscine ou des massages dispensés dans le spa à service complet.

Ter ontspanning kunnen de gasten een duik nemen in het spazwembad van het Sabai Resort of een spelletje biljart spelen.
Vous pourrez plonger dans la piscine du spa ou faire une partie de billard.

Bovendien kunnen gasten een ​​duik nemen in het luxe zwembad of trainen in het goed uitgeruste fitnesscentrum.
Vous pourrez également vous baigner dans la piscine de luxe ou faire de l'exercice dans le centre de remise en forme bien équipé.

U kunt hier samen met de andere gasten een duik nemen in het binnenzwembad of lekker luieren in de verwennende sauna.
Vous pourrez vous divertir dans la piscine intérieure ou vous relaxer au sauna.

Gasten kunnen duik- of snorkellessen nemen in het PADI-gecertificeerde duikcentrum, of deelnemen aan trektochten met olifanten.
Vous pourrez prendre des cours de plongée avec bouteille et avec tuba certifiés PADI, ou même participer à des randonnées guidées à dos d'éléphant.

Gasten van The Lookout Resort kunnen de dag beginnen met een duik in het verwarmde zwembad, gevolgd door een duik in het ontspannende zwembad van de spa.
Commencez la journée par une baignade dans la piscine chauffée, suivie d'un plongeon dans la piscine relaxante du spa.

Zo kunnen gasten het maximale uit hun verblijf halen. Geniet van een drankje bij de eigen bar van de accommodatie. Verder kunnen gasten genieten van een massage of een duik nemen in de Adriatische Zee.
Vous pourrez prendre un verre au bar sur place, profiter d'un massage ou faire de la plongée dans la mer Adriatique.

Gasten kunnen een verfrissende duik nemen in het zwembad dat een vrije vorm biedt. Ook kunnen gasten genieten van een drankje of een lichte snack in de schaduwrijke loungeruimte van de bar.
Vous pourrez prendre un bain rafraîchissant dans la piscine de forme libre et savourer un verre ou une collation légère au salon ombragé du bar.