Traduction de «gasten een combinatie van eigen » (Néerlandais → Français) :

Het Aria Suites is een chique boetiekhotel en biedt gasten een combinatie van eigen, luxe accommodatie en een centrale locatie in Fira, Santorini.
L'Aria Suites est un hôtel de caractère de haut standing vous offrant un hébergement de luxe privé bénéficiant d'un emplacement central, à Fira, sur l'île de Santorin.

Het prachtige, mooi en idyllisch gelegen kasteel Wedendorf belooft haar gasten een combinatie van historische prestige en het comfort van een zeer modern hotel.
Bénéficiant d'un emplacement idyllique, le somptueux Hotel Schloss Wedendorf associe le charme historique au confort hôtelier le plus moderne.

Met de gratis shuttleservice binnen een straal van 8 km van het Somerset Doubletree in combinatie met eigen restaurants, is elk verblijf er een om nooit te vergeten.
Votre séjour sera des plus agréables avec un service de navette gratuit dans un rayon de 8 km depuis le Somerset DoubleTree, ainsi que 2 restaurants sur place.

Gasten kunnen met hun eigen boot aanleggen bij de eigen pier van Ferienpark Heidenholz, en de snelweg A19 kan in 15 minuten worden bereikt.
L'embarcadère privé de l'établissement vous permettra d'arriver avec votre propre bateau. Rejoignez l'autoroute A19 en 15 minutes de route.

De Suite met Balkon biedt een eigen keuken, voor gasten die graag hun eigen maaltijden willen bereiden. Er bevindt zich op slechts 3 straten van de accommodatie een supermarkt.
La suite avec balcon bénéficie de sa propre cuisine, si vous souhaitez préparer vos propres repas. Vous trouverez un supermarché à seulement 3 pâtés de maisons.

Gasten kunnen in de eigen kitchenette hun eigen maaltijd bereiden.
Vous pourrez préparer vos propres repas dans la kitchenette privée.

Gasten kunnen in het eigen restaurant lokale gerechten proberen en in de eigen pizzeria genieten van authentieke Italiaanse pizza's.
Le restaurant-pizzeria de l'hôtel met à l'honneur la cuisine locale et les pizzas.

Gasten kunnen comfortabel hun eigen maaltijden bereiden in het huisje met eigen kookgelegenheid.
Vous pourrez préparer vos repas dans le confort de ce chalet de vacances indépendant.

Gasten kunnen in het eigen restaurant, buiten op het terras of in hun eigen kamer dineren.
Vous pourrez prendre vos repas dans le restaurant sur place ou en plein air, sur la terrasse.

Gasten kunnen in de eigen keuken hun eigen maaltijd koken.
Vous pourrez préparer vos repas dans la cuisine privée.