Traduction de «gasten die reizen vanaf » (Néerlandais → Français) :

Het hotel heeft een perfecte ligging voor gasten die reizen vanaf vliegveld Orly, dat op 20 minuten rijden ligt.
Vous pourrez rejoindre l'aéroport d'Orly en seulement 20 minutes de route.

Het hotel biedt goede tramverbindingen met het centrale marktplein en de wijk Kazimierz, allebei op ongeveer 25 minuten reizen vanaf de tramhaltes Bieńczyce of Teatr Ludowy.
L'hôtel bénéficie d'une bonne desserte en tramway depuis la grande place du marché et le quartier Kazimierz, à environ 25 minutes à partir des arrêts Bieńczyce ou Teatr Ludowy.

De luchthaven van Kota Bharu bevindt zich op 90 minuten reizen vanaf het resort (boottocht en autorit).
L'aéroport de Kota Bahru est à 1h30 de l'établissement en bateau puis en voiture.

Bovendien kunt u per openbaar vervoer in 15 minuten naar het vliegveld London City reizen vanaf SSL Excel.
L'aéroport de la ville de Londres peut être rejoint en 15 minutes en transports en commun.

Het congrescentrum Tokyo Big Sight ligt op ongeveer 30 minuten reizen vanaf het nabijgelegen treinstation Shin-Urayasu.
Depuis la gare voisine Shin-Urayasu, le centre de conventions Tokyo Big Sight est accessible en 30 minutes environ.

Het centrum van New York ligt op ongeveer 1 uur reizen vanaf het Amsterdam Hotel.
Le centre-ville de New York se trouve à environ une heure de l'hôtel Amsterdam.

Het hotel wordt omgeven door boetieks en ligt op slechts 10 minuten lopen van het oude centrum. Daar kunt u ook met de tram naartoe reizen vanaf de halte Jean Médecin, op 140 meter van het hotel.
Entouré de boutiques, l'établissement est situé à seulement 10 minutes à pied de la vieille ville, qui est également accessible en tramway. La station de tramway Jean Médecin se trouve d'ailleurs à 140 mètres.

Het hotel biedt goede tramverbindingen naar de Grote Markt en de wijk Kazimierz, die beide op ongeveer 25 minuten reizen vanaf de tramhalte Rondo Hipokratesa liggen.
En tramway, vous rejoindrez facilement la place du Marché ainsi que le quartier de Kazimierz, tous deux situés à environ 25 minutes de l'arrêt Rondo Hipokratesa.

De 24-uursreceptie van het hotel biedt een kluis en de gasten kunnen reizen plannen bij de excursiebalie.
Ouverte 24h/24, la réception de l'hôtel dispose d'un coffre-fort et d'un bureau d'excursions où vous pourrez organiser vos visites.

Het ibis budget London Hounslow ligt op 6,5 km van de luchthaven London Heathrow en heeft een ideale ligging voor gasten die reizen van/naar het vliegveld of gebruikmaken van de regelmatige vervoersverbindingen naar het centrum van Londen.
L'ibis budget London Hounslow bénéficie d'une situation privilégiée à un peu plus de 6 km de l'aéroport Heathrow de Londres et à proximité des services réguliers des transports en commun vers le centre de Londres.