Traduction de «gasten de keus uit een scala » (Néerlandais → Français) :

Door de centrale ligging van Nordic House Apartments hebben gasten de keus uit een scala aan bars, pubs en restaurants in de omgeving van de Grote Markt.
L'emplacement central du Nordic House Apartments vous permettra aussi d'accéder à une vaste gamme de bars, de pubs et de restaurants entourant la grand-place du Marché.

Op het terras van Marndadee Heritage River Village kunt u genieten van uw keus uit een scala aan Thaise en Europese gerechten. U kijkt er mooi uit op de rivier.
Au restaurant Marndadee Terrace, vous dégusterez une excellente sélection de plats thaïs et européens, tout en profitant d'une vue sur la rivière.

Bovendien kunt u zich tegoed doen aan streekgerechten en uw keus uit een scala aan Belgische biersoorten. En mocht u de stad verder willen ontdekken, dan kunt u een Vespa huren in het hotel.
L'HotelO Sud vous offre la possibilité de louer un Vespa pour découvrir la ville.

Er wordt elke ochtend een ontbijt geserveerd en het restaurant biedt gasten de keuze uit een scala aan gerechten uit de Chinese keuken.
Le petit-déjeuner est servi tous les matins et le restaurant propose un choix varié de plats chinois.

Gasten kunnen kiezen uit een scala aan ontspannende behandelingen, waaronder bodyscrubs, gezichtsbehandelingen en massages.
Vous pourrez profiter d'une gamme de soins relaxants, par exemple des gommages, des soins du corps ou du visage et des massages.

Gasten kunnen kiezen uit een scala van alternatieve gezondheidsbehandelingen en full-body massages bij de Spa van Zagreb.
Vous pourrez choisir parmi les divers soins de bien-être et les massages complets du corps proposés au spa du Zagreb Hotel.

Gasten kunnen kiezen uit een scala aan recreatieve mogelijkheden, zoals basketbal en squash.
Vous pourrez choisir parmi un choix d'activités de loisirs, telles que le basket-ball et le squash.

Gasten kunnen kiezen uit een scala aan Italiaanse gerechten en er is een apart menu voor kinderen.
L'établissement propose une large gamme de plats italiens. Un menu séparé est disponible pour les enfants.

Gasten kunnen kiezen uit een scala aan activiteiten, waaronder boottochten, paardrijden en wandelen.
Vous pourrez profiter des nombreuses activités proposées, comme les croisières, l'équitation et la randonnée.

Gasten kunnen kiezen uit een scala aan activiteiten, zoals duiken en vissen, die beschikbaar zijn tegen een extra vergoeding.
Moyennant des frais supplémentaires, vous pourrez pratiquer tout un éventail d'activités, comme la plongée et la pêche.