Vertaling van "gasten comfort " (Nederlands → Frans) :

Het Campanile Bordeaux Centre - Gare Saint-Jean is bekroond met het Europese Ecolabel en streeft ernaar om gasten comfort te bieden met behulp van milieuvriendelijke werkmethoden.
Accrédité par le label écologique européen, l'établissement s'efforce de concilier le confort des clients et des méthodes respectueuses de l'environnement.

Auberge de la Scierie ligt vlak bij de snelweg A5 en in de buurt van Troyes en Sens. Het biedt zijn gasten comfort van hoge kwaliteit op een prachtige landelijke locatie.
Située non loin de l'autoroute A5, de Troyes et de Sens, l'Auberge de la Scierie vous garantie un confort de qualité dans un cadre champêtre superbe.

Dit is het enige aan de waterkant gelegen hotel van Norfolk. Het hotel biedt gasten comfort op een geweldige locatie, op slechts een steenworp afstand van Waterside Marketplace en haar speciale winkels, restaurants en entertainment.
Seul hôtel situé sur le front de mer de Norfolk, cet établissement confortable bénéficie d'un emplacement idéal à seulement quelques pas du marché Waterside et de ses boutiques spécialisées, ses restaurants et ses lieux de divertissement.

Het pension biedt vakantiegangers en zakelijke gasten comfort, goed eten en een warme, vriendelijke sfeer. Het is op slechts 10 minuten van de afslag 35 van de snelweg M4 gelegen.
Cet établissement offre aux touristes et aux hommes d'affaires du confort, des bons petits plats et une ambiance chaleureuse à seulement 10 minutes de la sortie 35 du M4.

Het Comfort Hotel in Sint-Petersburg zorgt goed voor haar gasten met allerlei extra's, zoals gratis koffie/thee en gebak in het 24-uurscafé.
Le personnel du St. Petersburg Hotel Comfort prendra grand soin de vous et vous proposera du café, du thé et des pâtisseries gratuitement dans le café ouvert 24h/24.

In de lobby van het Comfort Inn Central Park West kunnen gasten gebruikmaken van een gratis krant.
Le journal en semaine est disponible gratuitement dans le hall de l'établissement.

Het hotel ligt dichtbij verschillende bezienswaardigheden in de omgeving en biedt een vriendelijke service en moderne voorzieningen. Het Comfort Inn Suites Mont-Tremblant ligt op loopafstand van het centrum van St-Jovite, waar de gasten boetiekjes, restaurants en entertainment kunnen ontdekken.
L'hôtel Comfort Inn and Suites Mont-Tremblant se trouve à distance de marche du centre-ville de Saint-Jovite, où vous trouverez des boutiques, des restaurants et des lieux de divertissement.

Gasten van het Comfort Suites Beaufort kunnen hun dag beginnen met een gratis ontbijt, een training in het fitnesscentrum op het terrein of een ontspannend moment in het bubbelbad van het hotel.
Pendant votre séjour, vous pouvez déguster le petit déjeuner proposé gracieusement tous les matins avant de faire un peu d'exercice dans le centre de remise en forme ou de vous détendre dans le jacuzzi.

Gasten kunnen gebruik maken van een fitnesscentrum en een businesscentrum bij Moab Comfort Suites.
Vous pourrez profiter de la salle de sport et du centre d'affaires du Moab Comfort Suites.

Gasten van het Comfort Jazz krijgen kortingen bij de dierentuin, de golfbaan en het waterpark Stadsparksbadet in Borås, op minder dan 10 minuten rijden van het complex.
Lors de votre séjour au Comfort Jazz, vous bénéficierez de tarifs réduits pour le zoo de Borås, le parcours de golf de Borås et le parc aquatique Stadsparksbadet, tous trois accessibles en moins de 10 minutes en voiture.