Vertaling van "gasten advies " (Nederlands → Frans) :

Het behulpzame personeel is 24 uur per dag aanwezig en kan gasten advies en tips geven.
Disponible 24h/24, l'équipe serviable de l'hôtel pourra vous donner des conseils et des astuces d'initiés.

De 24-uursreceptie biedt een bagageopslag. Het personeel van de receptie kan gasten advies geven over de bezienswaardigheden van de hoofdstad.
La réception ouverte 24h/24 assure un service de bagagerie et son personnel pourra vous conseiller sur les attractions de la capitale.

Verder beschikt het hotel over een cadeauwinkel en een excursiebalie waar gasten advies kunnen inwinnen over bezienswaardigheden en activiteiten in de buurt.
Vous pourrez demander des renseignements au bureau d'excursions sur les diverses activités et événements de la région.

De receptie is altijd geopend om gasten te helpen met hun behoeftes of om advies te geven over de stad.
La réception est ouverte 24h/24 pour répondre à vos besoins ou vous renseigner sur la ville.

Gasten kunnen vragen om informatie en advies over stadsrondleidingen bij de excursiebalie.
Le personnel du bureau d'excursions se fera un plaisir de vous donner des informations et des conseils sur les visites à faire dans la ville.

De excursiebalie van het Mercure geeft u advies over bezienswaardigheden en helpen de gasten met reisarrangementen.
Le bureau d'excursions du Mercure Sydney vous fournira des conseils touristiques et vous aidera à organiser vos déplacements.

Gasten kunnen ontspannen in de tuin en de patio aan de achterzijde van het pand. Het behulpzame personeel verschaft stadsplattegronden en geeft u graag advies over uitstapjes en restaurants.
Vous pourrez vous détendre dans le jardin et dans le patio situés à l'arrière de l'établissement. Le personnel serviable de l'établissement pourra vous fournir des plans de la ville, vous aider à organiser des excursions et vous recommander d'excellents restaurants.

Gasten kunnen elke ochtend genieten van een ontbijtbuffet en het personeel staat voor u klaar om advies te geven over de nabijgelegen attracties en restaurants.
Vous pourrez savourer un petit-déjeuner buffet tous les matins.

De excursiebalie in het huis voorziet de gasten graag van nuttige tips en advies over Soller en de omgeving.
Le bureau d'excursions pourra vous donner des conseils et des informations utiles sur Soller et ses environs.

De gasten van het Koral Thermal Resort kunnen gebruikmaken van de thermale baden en zwembaden of professioneel advies krijgen van de specialisten en fysiotherapeuten van het hotel.
Lors de votre séjour au Koral Thermal Resort, vous pourrez profiter des bains thermaux et des piscines ou vous faire conseiller par les spécialistes et kinésithérapeutes professionnels de l'hôtel.