Vertaling van "gast het hele " (Nederlands → Frans) :

U profiteert als gast het hele jaar door van gratis toegang tot het plaatselijke zwembad en u kunt gratis een fiets huren bij het hotel.
Vous aurez accès gratuitement à la piscine locale toute l'année et pourrez emprunter des vélos à l'hôtel.

U kunt bij Hotel Gast Inn Workum een ​​boot huren voor een hele dag, een middag of een hele week.
Il est possible de louer un bateau sur place, pour une semaine, une journée ou un après-midi.

Als gast kun u gratis parkeren bij het hostel en er is gratis WiFi beschikbaar in het hele gebouw.
Un parking privé et une connexion Wifi sont disponibles gratuitement dans l'ensemble de l'établissement.

Martin's Grand Hotel ligt in een groene en rustige omgeving op 20 minuten rijden van het centrum van Brussel. Het biedt gratis WiFi in het hele hotel, een à-la-carterestaurant en een bar. Als gast heeft u gratis toegang tot een fitnesscentrum.
Situé à 20 minutes de route du centre de Bruxelles, dans un cadre verdoyant et paisible, le Martin's Grand Hotel met à votre disposition une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de l'établissement, un restaurant à la carte, un bar, ainsi qu'une salle de sport gratuite.

Als gast van het hotel kunt u ook gebruikmaken van een businesscenter met computers, printers en gratis WiFi in het hele pand.
Un centre d'affaires équipé d'ordinateurs et d'imprimantes est mis à votre disposition, ainsi qu'une connexion Wifi gratuite dans tout l'hôtel.

Als gast van Hotel Heiligenstein kunt u in het hele gebouw gratis gebruikmaken van WiFi.
Si vous séjournez à l'hôtel Heiligenstein, vous bénéficierez d'une connexion à Internet sans fil dans tout l'hôtel.

Als gast van Ute Hotel bevindt u zich in het gezellige Lido di Jesolo. Dit hotel telt 3 sterren en is het hele jaar geopend. Ute ligt op slechts 100 meter afstand van zijn eigen, gratis toegankelijke strand.
Ouvert toute l'année, cet hôtel 3 étoiles est situé dans la jolie station balnéaire de Lido di Jesolo, à seulement 100 mètres de sa propre plage privée gratuite.

Als gast van de Delta Banff Royal Canadian Lodge profiteert u bovendien van een hele reeks moderne faciliteiten op locatie, zoals een fitnesscentrum, wellness-diensten en een binnenzwembad.
Les clients du Banff Delta pourront également profiter d'une gamme d'équipements modernes et les installations disponibles à l'hôtel incluent un centre de remise en forme sur place, des services de spa et une piscine intérieure.

Als gast van dit hotel kunt u gebruikmaken van allerlei faciliteiten, zoals het businesscentrum, een openbare computer met internet, WiFi in het hele gebouw, en de kopieer- en faxservice.
Lors de votre séjour, vous pourrez profiter sur place d'un centre d'affaires, d'un ordinateur commun avec accès Internet, d'une connexion Wifi disponible dans tout l'établissement, ainsi que de services de fax et photocopies.

Als gast van Hotel Garni Werner Franz profiteert u van gratis WiFi in het hele gebouw en gratis parkeergelegenheid buiten het hotel.
Vous apprécierez l'accès Internet Wifi à titre gracieux dans l'ensemble de l'hôtel, de même que les places de stationnement gratuites devant l'hôtel.