Vertaling van "gast heeft " (Nederlands → Frans) :

Als gast heeft u gratis toegang tot de fitnessruimte.
Vous bénéficierez de l'accès gratuit à la salle de sport.

Als gast heeft u gratis toegang tot de hamam, de sauna en het binnenzwembad.
Lors de votre séjour, vous pourrez profiter d'une salle de sport ainsi que d'un accès gratuit au hammam, au sauna et la piscine intérieure.

Als gast heeft u gratis toegang tot het enorme wellnesscentrum van het hotel, waar u kunt genieten van 2.000 m² aan spafaciliteiten.
Vous bénéficierez de l'accès gratuit au vaste espace de bien-être de l'établissement, qui s'étend sur 2 000 m² et dispense d'agréables soins de spa.

Als gast heeft u gratis toegang tot het wellnesscentrum, dat is uitgerust met een sauna en een ontspanningsruimte.
Accessible gratuitement, l'espace bien-être est doté d'un sauna et d'une salle de relaxation.

Als gast heeft u toegang tot een fitnesscentrum, een spa en een buitenzwembad.
Vous bénéficierez d'un accès à une salle de sport, à un spa et à une piscine extérieure.

Als gast heeft u gratis toegang tot de ultramoderne health club en het binnenzwembad.
Vous bénéficierez également d'un accès gratuit au club de bien-être ultramoderne et à la piscine intérieure.

Als gast heeft u gratis toegang tot de Holmes Place Health Club. Hier vindt u een een fitnessruimte en een binnenzwembad en kunt u deelnemen aan fitnesslessen.
Vous aurez libre accès au club de bien-être Holmes Place qui propose des cours de remise en forme, une salle de sport et une piscine intérieure.

Iedere kamer van La Verrerie du Gast heeft een eigen badkamer met een haardroger en luxe toiletartikelen.
Chaque chambre de La Verrerie du Gast comprend une salle de bains privative dotée d'un sèche-cheveux et d'articles de toilette de luxe.

Voor de sportieve gast heeft het hotel een moderne fitnessruimte, en de kinderen kunnen zich vermaken in de speeltuin van het hotel.
Les plus actifs apprécieront la salle de sport moderne tandis que les enfants s'amuseront sur l'aire de jeux de l'hôtel.

Martin's Grand Hotel ligt in een groene en rustige omgeving op 20 minuten rijden van het centrum van Brussel. Het biedt gratis WiFi in het hele hotel, een à-la-carterestaurant en een bar. Als gast heeft u gratis toegang tot een fitnesscentrum.
Situé à 20 minutes de route du centre de Bruxelles, dans un cadre verdoyant et paisible, le Martin's Grand Hotel met à votre disposition une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de l'établissement, un restaurant à la carte, un bar, ainsi qu'une salle de sport gratuite.