Traduction de «bij hotel gast » (Néerlandais → Français) :

U kunt bij Hotel Gast Inn Workum een ​​boot huren voor een hele dag, een middag of een hele week.
Il est possible de louer un bateau sur place, pour une semaine, une journée ou un après-midi.

In het Gast- und Kulturhaus Der Teufelhof Basel zijn het Art Hotel, het Gallery Hotel, het gastronomische restaurant Bel Etage, restaurant Atelier, een café en bar, een theater en de wijnwinkel Falstaff gevestigd.
L'établissement Gast - und Kulturhaus Der Teufelhof Basel abrite l'Art Hotel, l'hôtel Gallery, le restaurant Atelier, un bar-café, un théâtre et la boutique de vins Falstaff.

Het historische centrum van Dresden met de beroemde Frauenkirche ligt op slechts 10 minuten rijden van Hotel Villa Gast.
La vieille ville historique de Dresde avec la célèbre église Frauenkirche est accessible en 10 minutes de route.

Boutique Hotel Villa Gast verzorgt elke ochtend een gevarieerd ontbijtbuffet.
Un petit-déjeuner buffet varié est servi tous les matins au Boutique Hotel Villa Gast.

Anne de Bretagne was ooit gast in dit hotel.
Autrefois, Anne de Bretagne y a même séjourné.

Als gast van het hotel heeft u bovendien de mogelijkheid gratis van het internet gebruik te maken.
Sur place, vous profitez d'un accès à Internet gratuit et pourrez vous faire faire un massage moyennant des frais supplémentaires.

Als gast van het Ligure Residence krijgt u korting bij een privéstrand waar het hotel mee samenwerkt en dat zich op slechts 100 meter afstand bevindt.
Vous bénéficierez de réductions pour une plage privée partenaire, située à seulement 100 mètres du Ligure Residence.

Als gast kunt u gebruikmaken van de faciliteiten van het naburige hotel De Amelander Kaap. Deze faciliteiten omvatten een overdekt zwembad, een sauna, wellnessfaciliteiten en een golfbaan.
L'Amelander Kaap appartement nr. 45 propose également une piscine intérieure, un sauna ainsi que des installations de bien-être. Vous pourrez aussi profiter du parcours de golf de l'Hotel De Amelander Kaap voisin.

Als gast van het hotel heeft u gratis toegang tot de uitgebreide Mondo Lefay Spa, met onder andere binnen- en buitenzwembaden.
L'établissement propose également l'accès gratuit au vaste spa Mondo Lefay, qui abrite aussi des piscines intérieure et extérieure.

Het Gran Caribe Real Resort Spa biedt plezier en amusement voor jong en oud. Het heeft kinder- en tienerclubs, massagediensten, eigen winkeltjes, en dagelijks amusement overdag en in de avond. Als gast van het Gran Caribe kunt u aan diverse recreatieactiviteiten doen, zoals scubaduiken, kajakken, snorkelen en gebruikmaken van het eigen waterpark van het hotel.
Vous pourrez notamment pratiquer la plongée sous-marine ou avec tuba et le kayak dans le parc aquatique de la station.