Traduction de «garden en tegenover » (Néerlandais → Français) :

Dit historische hotel in Midtown Manhattan ligt op 2 minuten lopen van Madison Square Garden en tegenover het Penn Station.
Situé dans le quartier Midtown de Manhattan, le Wyndham New Yorker Hotel se trouve à 2 minutes de marche du Madison Square Garden et en face de la gare Pennsylvania.

Het Garden City Hotel ligt tegenover de Long Island-spoorbaan en op een korte treinrit van New York City en de grote luchthavens.
Le Garden City Hotel se trouve en face de la voie ferrée de Long Island, à quelques minutes en train de New York et de ses principaux aéroports.

Dit moderne hotel met 4,5 sterren ligt in de zakenwijk Melbourne CBD, pal tegenover de Flagstaff Gardens en het metrostation Flagstaff Garden.
Le Radisson On Flagstaff Gardens est un hôtel moderne 4,5 étoiles situé dans le quartier central des affaires de Melbourne, face aux jardins Flagstaff et à la station de métro Flagstaff Gardens.

Bedouin Garden Village ligt direct tegenover de Japanese Gardens koraalriffen, één van de beste snorkel- en duiklocaties in de Rode Zee.
Le Bedouin Garden est situé juste en face des récifs coralliens du Japanese Gardens, l'un des meilleurs sites de plongée avec tuba et de plongée de la Mer Rouge.

The Garden Hotel Guangzhou beschikt over moderne accommodatie en ligt tegenover metrostation Taojin voor lijn 5 in het centrum van Guangzhou.
Situé juste en face de la station de métro Taojin desservie par la ligne 5, l'hôtel avec jardin Guangzhou propose un hébergement moderne dans le centre de Guangzhou.

Het Lion's Garden wordt omgeven door modieuze villa's en ambassades die eind 19e eeuw/begin 20e eeuw gebouwd werden en het staat tegenover een 100-jarige Dominicaanse kathedraal.
Des villas et des ambassades à la mode datant du tournant du siècle sont regroupées autour du Lion's Garden qui se trouve juste en face d'une cathédrale dominicaine centenaire.

Het Elephant Garden Resort biedt een ontspannen verblijf in Sihanoukville, recht tegenover het Otress-strand en op 20 minuten lopen van het O-Chhuer Teal-strand.
L'établissement Elephant Garden Resort propose un havre de détente à Sihanoukville, juste en face de la plage d'Otress et à 20 minutes à pied de la plage d'O-Chhuer Teal.

Dit rustige hotel ligt tegenover het populaire Winkelcentrum Garden City, en biedt gratis parkeergelegenheid, een 24-uursreceptie en een binnenplaats met terras.
Situé en face du célèbre centre commercial Garden City, cet hôtel paisible propose un parking gratuit, une réception ouverte 24h/24 et une cour comprenant une terrasse.

Op de bushalte tegenover het Garden Village kunt u de bus nemen naar het centrum van de stad.
L'accès au centre-ville est aisé grâce à l'arrêt de bus situé devant le Garden Village.

Naast gratis toegang tot de sauna biedt het Grand Hotel Garden gratis toegang tot het fitnesscentrum Forum, dat zich tegenover het hotel bevindt.
Lors de votre séjour au Grand Hotel Garden, vous bénéficierez d'un accès gratuit au sauna ainsi qu'au centre de remise en forme Forum, implanté en face de l'établissement.